Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the Single Convention on Narcotic Drugs 1961 drawn up under the supervision of the United Nations in New York on 30 March 1961,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The accession of the Sultanate to the mentioned Single Convention on Narcotic Drugs 1961 is hereby ratified.

Article 2

Competent entities shall deposit the instruments of ratification in accordance with the provisions of the mentioned convention.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1407
Corresponding to: 25 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Convention on the International Hydrographic Organization done in Monaco on 3 May 1967,

and the Constitution of the International Association of Lighthouse Authorities adopted in the city of Tokyo on 21 November 1980,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The accession of the Sultanate to the mentioned Convention on the International Hydrographic Organization and the Constitution of the International Association of Lighthouse Authorities is hereby approved.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1407
Corresponding to: 25 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the initialled Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Turkey for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The Minister of Transport is hereby authorised to sign the mentioned Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Turkey for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 27 Shawwal 1407
Corresponding to: 23 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.