Categories
Royal Decree

Royal Decree 60/87 Establishing Embassies for the Sultanate of Oman in the People’s Democratic Republic of Yemen and the Union of Soviet Socialist Republics

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 368 issued on 1 October 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 58/87 Ratifying the Accession of the Sultanate to the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the Single Convention on Narcotic Drugs 1961 drawn up under the supervision of the United Nations in New York on 30 March 1961,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The accession of the Sultanate to the mentioned Single Convention on Narcotic Drugs 1961 is hereby ratified.

Article 2

Competent entities shall deposit the instruments of ratification in accordance with the provisions of the mentioned convention.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1407
Corresponding to: 25 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 57/87 Approving the Accession of the Sultanate to the Convention on the International Hydrographic Organization and the Constitution of the International Association of Lighthouse Authorities

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Convention on the International Hydrographic Organization done in Monaco on 3 May 1967,

and the Constitution of the International Association of Lighthouse Authorities adopted in the city of Tokyo on 21 November 1980,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The accession of the Sultanate to the mentioned Convention on the International Hydrographic Organization and the Constitution of the International Association of Lighthouse Authorities is hereby approved.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1407
Corresponding to: 25 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 56/87 Approving the Accession of the Sultanate to Some Protocols Amending the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 33/76 Ratifying the Accession of the Government of the Sultanate of Oman to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed on 12 October 1929,

and the Hague Protocol signed on 28 September 1955, and the Montreal Protocol No 2 and the Montreal Protocol No 4 signed on 25 September 1975, amending the mentioned Warsaw Convention,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The Sultanate of Oman hereby accedes to the mentioned Hague Protocol, Montreal Protocol No 2, and Montreal Protocol No 4, amending the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1407
Corresponding to: 25 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 59/87 Transferring the Services of a Judge to the Ministry of Justice, Endowments, and Islamic Affairs

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and Royal Decree 25/84 Governing the Criminal Judiciary and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The services of Mohammed bin Nasser bin Abdullah Al-Buraiki are hereby transferred from the Criminal Court in the Capital to the Ministry of Justice, Endowments, and Islamic Affairs.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1407
Corresponding to: 25 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 53/87 Ratifying the Cultural, Educational, and Technical Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Tunisia

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 19/84 Authorising the Minister of Education and Youth Affairs to Sign the Cultural, Educational, and Technical Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Tunisia,

and the mentioned agreement signed in Muscat on 16 November 1985,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The mentioned Cultural, Educational, and Technical Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Tunisia is hereby ratified.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 27 Shawwal 1407
Corresponding to: 23 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 55/87 Ratifying the Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Singapore for Air Services

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Singapore for Air Services signed in Muscat on 18 April 1987,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The mentioned Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Singapore for Air Services is hereby ratified.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 27 Shawwal 1407
Corresponding to: 23 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 54/87 Authorising the Signing of the Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Turkey on Air Services

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the initialled Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Turkey for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The Minister of Transport is hereby authorised to sign the mentioned Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Turkey for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 27 Shawwal 1407
Corresponding to: 23 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 52/87 Declaring Public Benefit Status for the Project to Construct a Boat Dock in the Shutaifi Area

Arabic 

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 64/78 issuing the Law on the Expropriation for Public Benefit,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The Project to Construct A Boat Dock in the Shutaifi Area—specified in the attached note and masterplan—is hereby deemed a public benefit project.

Article 2

The competent entities may seize land and real estate necessary for the mentioned project, and all establishments on them, in accordance with the provisions of the mentioned Law on the Expropriation for Public Benefit.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 24 Shawwal 1407
Corresponding to: 20 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 51/87 Appointing an Undersecretary for the Ministry of Housing

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Said bin Nasser bin Juma Al-Maskari is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Housing.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 24 Shawwal 1407
Corresponding to: 20 June 1987

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 362 issued on 1 July 1987.