Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Civil Service Law issued by Royal Decree 120/2004,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Sheikh Abdulrahman bin Ibrahim bin Said Al-Abri is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Civil Service for Civil Service Employee Affairs.

Article II

Sayyid Salim bin Musallam bin Ali Al-Busaidi is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Civil Service for Administrative Development Affairs.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 13 Rajab 1430
Corresponding to: 6 July 2009

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 891 issued on 15 July 2009.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Ahmed bin Nasser bin Hamad Al-Mahrizi, Our ambassador to the French Republic, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Portuguese Republic.

Article II

Ambassador Khalid bin Hashel bin Mohammed Al-Musalhi, Our ambassador to Japan, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to New Zealand.

Article III

Ambassador Khalid bin Sulaiman bin Abdulrahman Baomar, Our ambassador to the Republic of South Africa, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Mauritius.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 29 Jumada Al-Thani 1430
Corresponding to: 23 June 2009   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 890 issued on 1 July 2009.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Minerals Law promulgated by Royal Decree 42/74,

and the Petroleum Agreement signed on 23 May 2009 between the Government of the Sultanate and Petrotel Oman LLC (Block 17),

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Jumada Al-Thani 1430
Corresponding to: 10 June 2009       

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 889 issued on 15 June 2009.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 889 issued on 15 June 2009.