Author: admin

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 832 issued on 3 February 2007.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the aforementioned agreement is hereby approved.

Article II

Competent entities shall deposit the instruments of accession to the agreement in accordance with its provisions.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 4 Muharram 1428
Corresponding to: 23 January 2007

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 832 issued on 3 February 2007.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Real Estate Register System promulgated by Royal Decree 2/98,

the Tourism Law promulgated by Royal Decree 33/2002,

the Governance of the Ownership of Real Estate by Nationals of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in Member States promulgated by Royal Decree 21/2004,

Royal Decree 95/2005 Determining the Competences of the Ministry of Tourism and Adopting Its Organisational Structure,

the System of the Ownership of Real Estate by Non-Omanis in Integrated Tourism Complexes promulgated by Royal Decree 12/2006,

and the development agreement signed on 10 June 2006 between the Government of the Sultanate of Oman represented by the Ministry of Tourism and Al-Mouj Muscat SAOC,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the approved development agreement of Al-Mouj Muscat Project shall apply to this project.

Article II

The Minister of Tourism, in coordination with the Ministry of Housing, Electricity and Water and Muscat Municipality, shall issue a development control plan and the regulations relating to real estate rules and systems in Al-Mouj Project in line with the laws and regulations in force in the Sultanate.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 4 Muharram 1428
Corresponding to: 23 January 2007

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 832 issued on 3 February 2007.