Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the North-South Transport Corridor Agreement,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the North-South Transport Corridor Agreement is hereby ratified.

Article II

Competent entities shall deposit the instrument of accession to the mentioned agreement in accordance with its provisions.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Jumada Al-Thani 1425
Corresponding to: 20 July 2004

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 772 issued on 1 August 2004.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of Canada for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital signed in Muscat on 12 Jumada Al-Awwal 1425, corresponding to 30 June 2004,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned agreement is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Jumada Al-Thani 1425
Corresponding to: 20 July 2004

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 772 issued on 1 August 2004.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Memorandum of Understanding Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Islamic Republic of Iran signed on 16 June 2004 in the Field of Combating Narcotics and Psychotropic Substances,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned memorandum of understanding is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Jumada Al-Thani 1425
Corresponding to: 20 July 2004

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 772 issued on 1 August 2004.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

the Oil and Minerals Law issued by Royal Decree 42/74,

and the Petroleum Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and Hunt Oman Musandam Exploration Company signed on 15 June 2004,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned Petroleum Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and Hunt Oman Musandam Exploration Company signed on 15 June 2004 is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Jumada Al-Thani 1425
Corresponding to: 20 July 2004

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 772 issued on 1 August 2004.

Consolidated Text Arabic

Published in Official Gazette 772 issued on 1 August 2004.

This item was repealed by Royal Decree 51/2019.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 771 issued on 17 July 2004.