Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 37/87 Authorising the Signing of the Agreement on Economic and Technological Cooperation Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Italian Republic and the Protocol Attached to It,

Royal Decree 73/87 Amending the Title of the Protocol Attached to the Agreement on Economic and Technological Cooperation Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Italian Republic,

and the mentioned agreement signed in Rome on 28 April 1988,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned Agreement on Economic and Technological Cooperation Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Italian Republic, and the Protocol on Cultural and Scientific Cooperation attached to it, are hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 14 Jumada Al-Awwal 1409
Corresponding to: 24 December 1988

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 398 issued on 1 January 1989.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the draft Memorandum of Understanding Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Islamic Republic of Iran on the Formation of a Joint Economic Cooperation Committee,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Minister of Commerce and Industry is hereby authorised to sign the mentioned Memorandum of Understanding Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Islamic Republic of Iran on the Formation of a Joint Economic Cooperation Committee.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 14 Jumada Al-Awwal 1409
Corresponding to: 24 December 1988

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 398 issued on 1 January 1989.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the International Plant Protection Convention, prepared by the  International Food and Agriculture Organization in December 1951,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the mentioned International Plant Protection Convention is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 14 Jumada Al-Awwal 1409
Corresponding to: 24 December 1988

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 398 issued on 1 January 1989.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 398 issued on 1 January 1989.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the Memorandum of Understanding between the Government of the Sultanate of Oman and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), signed in the city of Paris on 21 June 1988, concerning the voyage of the Omani ship (Falk Al-Salamah) as part of the Project for the Study of the Silk Road,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned Memorandum of Understanding Between the Government of the Sultanate of Oman and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is hereby approved and ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 7 Jumada Al-Awwal 1409
Corresponding to: 17 December 1988

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 398 issued on 1 January 1989.