Categories
Royal Decree

Royal Decree 35/2022 regarding the Governance of the Administration of Judicial Affairs

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

the Judicial Authority Law promulgated by Royal Decree 90/99,

the Law of the Administrative Court promulgated by Royal Decree 91/99,

the Public Prosecution Law promulgated by Royal Decree 92/99,

the Civil and Commercial Procedures Law promulgated by Royal Decree 29/2002,

Royal Decree 88/2008 regarding the Tribunal of the Conflict of Jurisdiction and Judgments,

Royal Decree 35/2010 Establishing the Higher Judicial Institute,

Royal Decree 25/2011 on the Independence of the Public Prosecution,

Royal Decree 9/2012 regarding the Supreme Judicial Council,

Royal Decree 10/2012 regarding the Governance of the Administration of Judicial Affairs,

Royal Decree 54/2012 Establishing a Secretariat General for the Council of Administrative Affairs for the Judiciary and Adopting Its Organisational Structure,

and Royal Decree 88/2020 Merging the Ministry of Justice and the Ministry of Legal Affairs into One Ministry Named the Ministry of Justice and Legal Affairs, Determining Its Competences, and Adopting Its Organisational Structure,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A council named the “Supreme Judicial Council” is hereby established, it shall enjoy legal personality as well as financial and administrative independence, its headquarters shall be in the Governorate of Muscat, and the provisions provided in the attached annex 1 shall apply in regard to it.

Article II

The general structure of the judiciary shall be adopted in accordance with the attached annex 2.

Article III

All allocations, assets, rights, obligations, and holdings of the Council of the Administrative Affairs of the Judiciary, the Administrative Court, and the Public Prosecution are hereby transferred to the Supreme Judicial Council.

Article IV

The Members of the Administrative Court shall be transferred with their same grades and employment status to the equivalent judicial positions stipulated in the aforementioned Judicial Authority Law, and the same law shall apply to them in regard to all matters relating to their employment and retirement affairs.

Article V

The employees of the Secretariat General of the Council of Administrative Affairs of the Judiciary, the Administrative Court, and the Public Prosecution shall be transferred to the Supreme Judicial Council with their same financial grades.

Article VI

The Deputy Chairman of the Supreme Judicial Council shall issue the regulations and decisions necessary for the implementation of the provisions of this decree, and until they are issued the existing regulations and decisions continue to operate to the degree that they do not conflict with its provisions. The deputy chairman of the council shall undertake all the necessary legal procedures to amend the laws and royal decrees relating to the judiciary in compliance with the provisions of this decree within a period not exceeding a year from the date of the entry into force of this decree, and it is permitted to renew it for one period by the approval of the Sultan.

Article VII

The phrases “Ministry of Justice and Legal Affairs” and “Minister of Justice and Legal Affairs” are hereby replaced whenever they occur in the aforementioned Royal Decree 35/2010 and the system attached to it with the phrases “Supreme Judicial Council” and “Deputy Chairman of the Supreme Judicial Council”.

Article VIII

The phrases “Administrative Court” and “President of the Administrative Court” are hereby replaced wherever they occur in laws and royal decrees with the phrases “Primary Administrative Circuit” or “Appeal Administrative Circuit” and “President of the Primary Administrative Circuit” and “President of the Appeal Administrative Circuit”, as required by the context.

The job titles of the Members of the Administrative Court are also hereby replaced wherever they occur in laws and royal decrees with the positions equivalent to them in the Judicial Authority Law, and the phrase “Law of the Administrative Court” is hereby replaced wherever it occurs in laws and royal decrees with the phrase “Administrative Procedure Law”.

Article IX

The provisions of the aforementioned Law of the Administrative Court are hereby repealed, with the exception of articles 3 to 23 and articles 25 and 107 in regard to judicial fees. In regard to matters not covered by these articles, the provisions of the Civil and Commercial Procedures Law shall apply to administrative disputes including the mechanisms for annulment contestations. The aforementioned Royal Decrees 88/2008, 25/2011, 9/2012, 10/2012, and 54/2012, as well as all that is contrary to this decree and the attached annexes, or in conflict with their provisions, are hereby repealed.

Article X

In exception to the provisions of this decree, the Tribunal of the Conflict of Jurisdiction and Judgments shall continue to examine lawsuits filed before it prior to the promulgation of this decree and until the issuance of their judgments.

Article XI

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Dhu Al-Qa 'dah 1443
Corresponding to: 16 June 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1446 issued on 19 June 2022.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a new paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 34/2022 Recomposing the Council of Ministers

Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Council of Ministers shall be recomposed, under our chairmanship, as follows:
His Highness Sayyid Fahad bin Mahmoud Al-Said Deputy Prime Minister for Council of Ministers Affairs.
His Highness Sayyid Shihab bin Tarik bin Taimur Al-Said Deputy Prime Minister for Defence Affairs.
His Highness Sayyid Theyazin bin Haitham bin Tarik Al-Said Minister of Culture, Sports, and Youth.
Sayyid Khalid bin Hilal bin Saud Al-Busaidi Minister of the Diwan of the Royal Court.
General Sultan bin Mohammed Al-Numani Minister of the Royal Office.
Sayyid Hamoud bin Faisal bin Said Al-Busaidi Minister of Interior.
Sayyid Badr bin Hamad bin Hamoud Al-Busaidi Foreign Minister.
Sultan bin Salim bin Said Al-Habsi Minister of Finance.
Dr Madiha bint Ahmed bin Nasser Al-Shaibani Minister of Education.
Dr Abdullah bin Mohammed bin Said Al-Saidi Minister of Justice and Legal Affairs.
Dr Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al-Harrasi Minister of Information.
Salim bin Mohammed bin Said Al-Mahrouqi Minister of Heritage and Tourism.
Dr Saud bin Hamoud bin Ahmed Al-Habsi Minister of Agriculture, Fisheries, and Water Resources.
Dr Khalfan bin Said bin Mubarak Al-Shuaili Minister of Housing and Urban Planning.
Dr Rahma bint Ibrahim bin Said Al-Mahrouqi Minister of Higher Education, Research, and Innovation.
Engineer Said bin Hamoud bin Said Al-Mawali Minister of Transport, Communications, and Information Technology.
Dr Said bin Mohammed bin Ahmed Al-Saqri Minister of Economy.
Qais bin Mohammed bin Moosa Al-Yousef Minister of Commerce, Industry, and Investment Promotion.
Dr Laila bint Ahmed bin Awadh Al-Najjar Minister of Social Development.
Dr Mahad bin Said bin Ali Baowain Minister of Labour.
Engineer Salim bin Nasser bin Said Al-Aufi Minister of Energy and Minerals.
Dr Mohammed bin Said bin Khalfan Al-Mamari Minister of Endowments and Religious Affairs.
Dr Hilal bin Ali bin Hilal Al-Sabti Minister of Health.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 16 Dhu Al-Qa ‘dah 1443 Corresponding to: 16 June 2022

Haitham bin Tarik Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1446 issued on 19 June 2022.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 33/2022 Ratifying the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Mutual Visa Exemption for Holders of Diplomatic, Special, Service, and Official Passports

Arabic Auto Translate

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Mutual Visa Exemption for Holders of Diplomatic, Special, Service, and Official Passports signed in the city of Hanoi on 28 April 2022,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 6 Dhu Al-Qa’dah 1443
Corresponding to: 6 June 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1445 issued on 12 June 2022.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 32/2022 Amending Some Provisions of Royal Decree 84/2020 regarding the Secretariat General of the Tender Board

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and Royal Decree 84/2020 regarding the Secretariat General of the Tender Board,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Annexes 1 and 2 attached to the aforementioned Royal Decree 84/2020 are hereby replaced with the attached annexes.

Article II

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 6 Dhu Al-Qa'dah 1443
Corresponding to: 6 June 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1445 issued on 12 June 2022.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a new paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 31/2022 Appointing an Ambassador

Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Saud bin Hilal bin Saud Al-Shidhani is hereby appointed an ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the United Republic of Tanzania.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 5 Dhu Al-Qa’dah 1443 Corresponding to: 5 June 2022

Haitham bin Tarik Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1445 issued on 12 June 2022.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 30/2022 Reinstating Omani Nationality

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Omani Nationality Law promulgated by Royal Decree 38/2014,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Omani nationality is hereby reinstated to those named in the attached list.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 29 Shawwal 1443
Corresponding to: 30 May 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1444 issued on 5 June 2022.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a new paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 29/2022 Ratifying the Cooperation Agreement in the Field of Maritime Transport between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Islamic Republic of Iran

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Cooperation Agreement in the Field of Maritime Transport between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Islamic Republic of Iran signed in the city of Tehran on 8 December 2019,

and after presentation to Majlis Al-Shura,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 17 Shawwal 1443
Corresponding to: 18 May 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1442 issued on 22 May 2022.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a new paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 28/2022 Making Military Promotions and Appointments in the Ministry of Defence

Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, and Royal Decree 27/2022 Establishing the Strategic and Defence Studies Academy and Promulgating Its System, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Air Vice-Marshal Saleh bin Yahya bin Masoud Al-Maskari is hereby appointed President of the Strategic and Defence Studies Academy.

Article II

Brigadier Hamid bin Ahmed bin Said Sakroon is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Commandant of the National Defence College.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 14 Shawwal 1443 Corresponding to: 15 May 2022

Haitham bin Tarik Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1442 issued on 22 May 2022.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 27/2022 Establishing the Strategic and Defence Studies Academy and Promulgating Its System

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

Royal Decree 2/2013 Establishing the National Defence College and Promulgating Its System,

and the System of the Administrative Apparatus of the State promulgated by Royal Decree 75/2020,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

An academy named the “Strategic and Defence Studies Academy” is hereby established. It shall have legal personality, and shall enjoy financial and administrative independence. It shall be subordinate to the Ministry of Defence, and the attached system shall apply to it.

Article II

The headquarters of the Strategic and Defence Studies Academy shall be in the Governorate of Muscat, and it is permitted to establish branches of it in other governorates by a decision by the board of trustees of the academy.

Article III

All allocations, assets, rights, obligations, and holdings of the National Defence College, the Joint Command and Staff College, and the Strategic and Defence Studies Centre are hereby transferred to the Strategic and Defence Studies Academy.

Article IV

The employees of the National Defence College, the Joint Command and Staff College, and the Strategic and Defence Studies Centre are hereby transferred to the Strategic and Defence Studies Academy with their same employment status and financial allocations.

Article V

The Chairman of the Board of Trustees of the Strategic and Defence Studies Academy shall issue the internal system of the academy and the necessary regulations and decisions for the implementation of the provisions of the attached system, and until they are issued, the existing regulations and decisions in force continue to operate to the degree that they do not contradict with the provisions of this decree and the attached system.

Article VI

The aforementioned Royal Decree 2/2013 is hereby repealed, as well as all that is contrary to this decree and the attached system, or is in conflict with their provisions.

Article VII

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Shawwal 1443
Corresponding to: 15 May 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1442 issued on 22 May 2022.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a new paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 26/2022 Making Military Promotions and Appointments in the Royal Office

Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Major General Nasser bin Saleh bin Saud Al-Maawali is hereby appointed Secretary General for Liaison and Coordination.

Article II

Brigadier General Idris bin Abdulrahman bin Hamoud Al-Kindi is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Secretary General of the National Security Council.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 14 Shawwal 1443 Corresponding to: 15 May 2022

Haitham bin Tarik Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1442 issued on 22 May 2022.