Tag: Members Only

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

Royal Decree 62/80 Establishing the Public Authority for Stores and Food Reserve,

and the System of Public Authorities and Establishments promulgated by Royal Decree 116/91,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached system shall apply in regard to the Public Authority for Stores and Food Reserve.

Article II

The Chairman of the Board of Directors of the Public Authority for Stores and Food Reserve shall issue the necessary regulations and decisions for implementing the provisions of the attached system, and until they are issued, the regulations and decisions in force shall continue to operate to the degree that they do not contradict with its provisions.

Article III

All that is contrary to this decree and the attached system, or is in conflict with their provisions, is hereby repealed.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 15 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1178 issued on 22 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

The decision of the Supreme Council of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in its 16th consultation meeting held in the city of Jeddah in the Kingdom of Saudi Arabia on 24 Sha’ban 1437 corresponding to 31 May 2016 adopting the Basic Statute of the Economic Judicial Authority of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned Basic Statute of the Economic Judicial Authority of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 15 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1178 issued on 22 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Tunisia on the Mutual Visa Exemption for Holders of Diplomatic, Special, and Service Passports signed in the city of Muscat on 14 December 2016,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 15 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1178 issued on 22 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of Hungary for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income signed in the city of Muscat on 2 Safar 1438 corresponding to 2 November 2016,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 15 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1178 issued on 22 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Grain Trade Convention, 1995,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the Grain Trade Convention, 1995 is hereby approved in the form attached.

Article II

Competent bodies shall deposit the instrument of accession for the aforementioned convention in accordance with its provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 15 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1178 issued on 22 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Cooperation Agreement in the Field of Civil Defence between the Sultanate of Oman and the United Arab Emirates signed in the city of Abu Dhabi on 4 Dhu Al-Hijja corresponding to 6 September 2016,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 15 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1178 issued on 22 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Financial Law promulgated by Royal Decree 47/98,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The General Budget of the State for Fiscal Year 2017 is hereby ratified in accordance with the attached schedules.

Article II

All ministries and governmental units shall implement the provisions of this decree each within its competence.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on 1 January 2017.

Issued on: 2 Rabi Al-Thani 1438
Corresponding to: 1 January 2017

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1175 issued on 1 January 2017.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Maritime Law promulgated by Royal Decree 35/81,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached amendments to the aforementioned Maritime Law shall be implemented.

Article II

All that is contrary to the attached amendments, or in conflict with their provisions, is hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 10 Muharram 1438
Corresponding to: 12 October 2016

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1166 issued on 16 October 2016.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Omani Nationality Law promulgated by Royal Decree 38/2014,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Omani nationality is hereby reinstated to those named in the attached list.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Dhu Al-Qa’dah 1437
Corresponding to: 18 August 2016

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1159 issued on 21 August 2016.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the aforementioned agreement is hereby approved in the form attached.

Article II

Competent entities shall deposit the instruments of accession to the aforementioned convention in accordance with its provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Dhu Al-Qa’dah 1437
Corresponding to: 18 August 2016

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1159 issued on 21 August 2016.