Tag: Members Only

Arabic Consolidated Text

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Civil Aviation Law promulgated by Royal Decree 93/2004,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the attached law shall apply in regard to civil aviation. 

Article II

The chairman of the board of directors of the Public Authority for Civil Aviation shall issue the executive regulations and the decisions necessary to implement the provisions of the attached law, and until they are issued the existing regulations and decisions shall continue to operate to the degree that they do not contradict with its provisions.

Article III

The Civil Aviation Law promulgated by Royal Decree 93/2004 is hereby repealed, as well as every provision contrary to the attached law or in conflict with its provisions.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 9 Rabi Al-Awwal
Corresponding to: 6 November 2019

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1317 issued on 11 November 2019.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Omani Nationality Law promulgated by Royal Decree 38/2014,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Omani nationality is hereby granted to those named in the attached list.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 4 Safar 1441
Corresponding to: 3 October 2019

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1312 issued on 6 October 2019.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Comprehensive Agreement on Enduring Friendship and Bilateral Cooperation between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland signed in London on 22 May 2019,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 4 Safar 1441
Corresponding to: 3 October 2019

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1312 issued on 6 October 2019.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Statistic Law promulgated by Royal Decree 29/2001,

Royal Decree 31/2012 Establishing the National Centre for Statistics and Information,

and the System of the National Centre for Statistics and Information  promulgated by Royal Decree 40/2014,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached Statistics and Information Law shall apply. 

Article II

The chairman of the board of directors of the National Centre for Statistics and Information shall issue the executive regulation and the decisions necessary for implementing the provisions of the attached law after the approval of the board of directors of the centre, and he shall also issue the National Data Strategy after the approval of the board of directors of the centre and the Council of Ministers, and until they are issued the existing regulations and decisions shall continue to operate to the degree that they do not contradict with the provisions of the attached law. 

Article III

The Statistics Law promulgated by Royal Decree 29/2001 is hereby repealed, as well as every provision contrary to the attached law or in conflict with its provisions.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 28 Shawwal 1440
Corresponding to: 2 May 2019

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1300 issued on 7 July 2019.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Privatisation Law promulgated by Royal Decree 77/2004,

and the Tender Law promulgated by Royal Decree 36/2008,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached Privatisation Law shall apply.

Article II

The chairman of the board of directors of the Public Authority for Privatisation and Partnership shall issue the executive regulation of the attached law within a period not exceeding 1 (one) year from the date of its entry into force, as well as the decisions necessary for implementing its provisions, and until they are issued, the regulations and decisions in force shall continue to operate to the degree that they do not contradict with its provisions.

Article III

The Privatisation Law promulgated by Royal Decree 77/2004 is hereby repealed, as well as every provision contrary to the attached law or in conflict with its provisions.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 27 Shawwal 1440
Corresponding to: 1 July 2019

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1300 issued on 7 July 2019.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Commercial Agencies Law promulgated by Royal Decree 26/77,

the Law on Expropriation for Public Benefit promulgated by Royal Decree 64/78,

the Law on the Regulation and Promotion of Industry promulgated by Royal Decree 1/79,

the Land Law promulgated by Royal Decree 5/80,

Royal Decree 5/81 Governing the Governing Usufruct of the Lands of the Sultanate for Foreigners and Companies,

the Commercial Law promulgated by Royal Decree 55/90,

Royal Decree 57/93 Issuing the Provisions Governing Gulf Investment,

the Foreign Capital Investment Law promulgated by Royal Decree 102/94,

the Financial Law promulgated by Royal Decree 47/98,

Royal Decree 67/2003 Applying the Unified Customs Law of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,

the Law (Statute) of the Standard Industrial Organisation of the Gulf Cooperation Council for the Arab States of the Gulf promulgated by Royal Decree 61/2008,

the Income Tax Law promulgated by Royal Decree 28/2009,

the System of the Public Authority for Investment Promotion and Export Development promulgated by Royal Decree 35/2012,

Royal Decree 11/2017 Determining the Competences of the Ministry of Commerce and Industry and Approving its Organisational Structure,

and the Commercial Companies Law promulgated by Royal Decree 18/2019,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached Foreign Capital Investment Law shall apply.

Article II

The Minister of Commerce and Industry shall issue the executive regulation of the attached law within a period not exceeding 6 (six) months from the date of its entry into force, and shall also issue the necessary decisions for the implementation of its provisions, and until they are issued, the decisions in force shall continue to operate to the degree that they do not contradict with its provisions.

Article III

The benefits, incentives, and guarantees granted to investment projects existing at the time of entry into force of the attached law shall continue until their terms expire, in accordance with the laws and agreements derived from them.

Article IV

The Foreign Capital Investment Law promulgated by Royal Decree 102/94 is hereby repealed, as well as every provision contrary to the attached law or in conflict with its provisions.

Article V

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force after the lapse of 6 (six) months from the date of its publication.

Issued on: 27 Shawwal 1440
Corresponding to: 1 July 2019 

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1300 issued on 7 July 2019.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Public Authorities and Establishments System promulgated by Royal Decree 116/91,

and Royal Decree 9/2014 Establishing the Omani Authority for Partnership for Development and Issuing Its System.

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A public authority named the “Public Authority for Privatisation and Partnership” is hereby established subordinate to the Council of Ministers, and it shall be governed by the provisions of the attached system.

Article II

The Public Authority for Privatisation and Partnership shall enjoy legal personality, as well as financial and administrative independence.

Article III

Assets and allocations of the Omani Authority of Partnership for Development and the Directorate of Privatisation in the General  Directorate of Investments in the Ministry of Finance shall be transferred to the Public Authority for Privatisation and Partnership, as well as all employees of the aforementioned bodies with their same financial grades and entitlements. 

Article IV

The chairman of the board of directors of the Public Authority for Privatisation and Partnership shall issue the regulations and decisions necessary for implementing the provisions of the attached system.

Article V

Royal Decree 9/2014 Establishing the Omani Authority for Partnership for Development and Issuing Its System is hereby repealed as well as all that is contrary to this decree, and the attached system, or in conflict with their provisions.

Article VI

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Shawwal 1440
Corresponding to: 20 June 2019

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1300 issued on 7 July 2019.