Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Major General Said bin Ali bin Zahir Al-Hilali is hereby promoted to the rank of Lieutenant General and appointed Head of the Internal Security Service with the rank of minister.

Article II

Brigadier Ghosn bin Hilal bin Khalifa Al-Alawi is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Assistant Head of the Internal Security Service for Operations.

Article III

Brigadier Ahmed bin Ali bin Salman Kashoub is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Secretary General of the National Security Council.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 11 Rajab 1434
Corresponding to: 21 May 2013        

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1014 issued on 26 May 2013.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1014 issued on 26 May 2013.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 98/2011 Establishing the Public Authority of Manpower Register and Issuing Its System,

and in pursuance of public interest,

have  decreed  as follows

Article I

The text of article 3(5) of the aforementioned System of the Public Authority of Manpower Register is hereby replaced with the following text:

“5. Inventorying and registering the details of citizens who have been appointed in the units of the administrative apparatus of the state (civil, military, and security) and private sector establishments”.

Article II

The text of article 5(1) of the aforementioned System of the Public Authority of Manpower Register is hereby replaced with the following text:

“1. Setting the public policy that the authority follows in exercising its competences and presenting it to the Council of Ministers for adoption”.

Article III

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 9 Rajab 1434
Corresponding to: 19 May 2013            

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1014 issued on 26 May 2013.