Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

Royal Decree 103/2001 Approving the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate and Novus Oman Limited,

the collection of documents by which Novus Oman Limited was renamed Indago Oman Limited,

Royal Decree 77/2007 Approving the Assignment by Indago Oman Limited of 49.999% of Its Rights and Obligations in the Petroleum Agreement Signed on 1 October 2001 (Block 47) to Indago Ventures Company by Changing its Name to RAK Petroleum Oman Limited (Block 47),

and the collection of documents by which RAK Petroleum Oman Limited (Block 47) has assigned 49.9999% of its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 1 October 2001 to RAK Petroleum Oman Limited, which accepts this assignment,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The assignment by RAK Petroleum Oman Limited (Block 47) of 49.999% of its rights and obligations in the Petroleum Agreement signed on 1 October 2001 to RAK Petroleum Oman Limited is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 18 Sha’ban 1432
Corresponding to: 20 July 2011

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 940 issued on 1 August 2011.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 940 issued on 1 August 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Land Law promulgated by Royal Decree 5/80,

the System for Government Land Entitlement promulgated by Royal Decree 81/84,

the Real Estate Register System promulgated by Royal Decree 2/98,

and the Financial Law promulgated by Royal Decree 47/98,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A national who does not work and a national whose monthly income does not exceed 300 (three hundred) Rial Omani are hereby exempted from paying the value of the residential land granted to him.

Article II

A person with disability is hereby exempt from the value of the government land granted to him.

Article III

Paragraph 3 of the conditions for granting residential land stipulated in the aforementioned System for Government Land Entitlement is hereby repealed.

Article IV

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article V

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from 18 May 2011.

Issued on: 17 Rajab 1432
Corresponding to: 19 June 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 938 issued on 2 July 2011.