Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Rasheed bin Al-Safi bin Khamis Al-Huraibi is hereby appointed Chairman of the Tender Board with the rank of minister.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Rabi Al-Thani 1432
Corresponding to: 7 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Sheikh Nasser bin Hilal bin Nasser Al-Mawaali is hereby appointed Chairman of the State Financial and Administrative Audit Institution with the rank of minister.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Rabi Al-Thani 1432
Corresponding to: 7 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Sheikh Al-Fadhil bin Mohammed bin Ahmed Al-Harthi is hereby appointed Secretary General of the Council of Ministers.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Rabi Al-Thani 1432
Corresponding to: 7 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Nasr bin Hamad bin Ahmed Al-Kindi is hereby appointed Secretary General of Royal Court Affairs with the rank of minister.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 29 Rabi Al-Awwal 1432
Corresponding to: 5 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

General Sultan bin Mohammed Al-Numani is hereby appointed Minister of the Royal Office.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 29 Rabi Al-Awwal 1432
Corresponding to: 5 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Sayyid Khalid bin Hilal bin Saud Al-Busaidi is hereby appointed Minister of the Diwan of Royal Court.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 29 Rabi Al-Awwal 1432
Corresponding to: 5 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the State Financial Audit Law promulgated by Royal Decree 55/2000,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The name of the “State Financial Audit Institution” is hereby replaced with “State Financial and Administrative Audit Institution” wherever it occurs in the laws and decrees in force.

Article II

The necessary amendments to the aforementioned State Financial Audit Law are hereby made in accordance with the provisions of article I.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 27 Rabi Al-Awwal 1432
Corresponding to: 3 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 931 issued on 15 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the System of Public Authorities and Establishments promulgated by Royal Decree 116/91,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A public authority named the “Public Authority for Consumer Protection” is hereby established. It must have legal personality and enjoy financial and administrative independence.

Article II

Dr Said bin Khamis bin Juma Al-Kaabi is hereby appointed president of this authority with the special grade.

Article III

A royal decree must be issued detailing the system of the authority and the management of it is affairs.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 24 Rabi Al-Awwal 1432
Corresponding to: 28 February 2011

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 930 issued on 1 March 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 92/99 Establishing the Public Prosecution and Issuing Its Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Public Prosecution hereby enjoys administrative and financial independence.

Article II

The Public Prosecutor hereby assumes the powers of the Inspector General of Police and Customs stipulated in the aforementioned Public Prosecution Law.

Article III

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 24 Rabi Al-Awwal 1432
Corresponding to: 28 February 2011

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 930 issued on 1 March 2011.