Category: Royal Decree

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Minerals Law promulgated by Royal Decree 42/74,

Royal Decree 28/2003 Approving the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate and Encana International Company,

Royal Decree 8/2006 Approving the Assignment by Encana International Company of 50% of Its Rights and Obligations in the Petroleum Agreement Signed on 9 February 2003 to Denerco Oil Company,

the collection of documents by which Denerco Oil Company changed its name to Altinex Oil Denmark AS,

and the collection of documents by which Altinex Oil Denmark AS assigned all its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 9 February 2003 (Blocks 3 and 4) to Tethys Oil AB, which accepts this assignment,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The assignment by Altinex Oil Denmark AS of all its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 9 February 2003 to Tethys Oil AB is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 10 Dhu Al-Qa’dah 1431
Corresponding to: 19 October 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96, and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Dr Qasim bin Mohammed bin Salim Al-Salhi, Our ambassador to the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Chad.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 18 Shawwal 1431 Corresponding to: 27 September 2010

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 920 issued on 2 October 2010.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Swiss Federal Council on Mutual Exemption of Holders of Diplomatic, Special or Service Passports signed in Bern on 6 August 2010,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 18 Shawwal 1431
Corresponding to: 27 September 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 920 issued on 2 October 2010.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Omani Penal Law promulgated by Royal Decree 7/74,

the Judicial Authority Law promulgated by Royal Decree 90/99,

the Public Prosecution Law promulgated by Royal Decree 92/99,

the Criminal Procedure Law promulgated by Royal Decree 97/99,

Royal Decree 21/2003 Establishing the State Security Court and Appointing Its President,

Royal Decree 63/2003 regarding the National Security Council,

the Law of the State Security Court promulgated by Royal Decree 64/2003,

and Royal Decree 89/2004 Amending Some Provisions of the Law of the State Security Court,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned Royal Decree 21/2003 Establishing the State Security Court and Appointing Its President, the Law of the State Security Court promulgated by Royal Decree 64/2003, and Royal Decree 89/2004 Amending Some of the Provisions of the Law of the State Security Court, are hereby repealed.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 18 Shawwal 1431
Corresponding to: 22 September 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 920 issued on 2 October 2010.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 919 issued on 18 September 2010.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 919 issued on 18 September 2010.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Yahya bin Moosa bin Issa Al-Bakri, Our ambassador to the United Republic of Tanzania, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Burundi and the Republic of Uganda.

Article II

Ambassador Dr Qasim bin Mohammed bin Salim Al-Salhi, Our ambassador to the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Côte d’Ivoire.

Article III

Ambassador Ahmed bin Barakat bin Abdullah Al-Ibrahim, Our ambassador to the Republic of Senegal, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of the Gambia, the Republic of Guinea, and the Republic of Cape Verde.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 21 Ramadan 1431
Corresponding to: 1 September 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 919 issued on 18 September 2010.