Categories
Royal Decree

Royal Decree 112/2010 Ratifying the Air Services Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Kingdom of Bahrain

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 923 issued on 20 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 113/2010 Ratifying the Revised Supplementary Agreement Concerning the Provision of Technical Assistance by the International Atomic Energy Agency to the Government of the Sultanate of Oman

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Standard Basic Assistance Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the United Nations Development Programme signed on 19 January 1974,

and the Revised Supplementary Agreement Concerning the Provision of Technical Assistance by the International Atomic Energy Agency to the Government of the Sultanate of Oman signed on 20 September 2010,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned Revised Supplementary Agreement Concerning the Provision of Technical Assistance by the International Atomic Energy Agency to the Government of the Sultanate of Oman is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 7 Dhu Al-Hijja 1431
Corresponding to: 13 November 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 923 issued on 20 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 111/2010 Establishing a Consulate General for the Sultanate of Oman in the Republic of Singapore

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A consulate general for the Sultanate of Oman is hereby established in the Republic of Singapore.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 3 Dhu Al-Hijja 1431
Corresponding to:
9 November 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 923 issued on 20 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 110/2010 Appointing Non-Resident Ambassadors

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Dr Qasim bin Mohammed bin Salim Al-Salhi, Our ambassador to the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Federal Republic of Nigeria.

Article II

Ambassador Ali bin Abdullah bin Ali Al-Alawi, Our ambassador to the People’s Democratic Republic of Algeria, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to Burkina Faso.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 17 Dhu Al-Qa’dah 1431
Corresponding to:
26 October 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 109/2010 Approving the Assignment of Altinex Oil Denmark AS of All Its Rights and Obligations in the Petroleum Agreement Signed on 9 February 2003 (Blocks 3 and 4) to Tethys Oil AB

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Minerals Law promulgated by Royal Decree 42/74,

Royal Decree 28/2003 Approving the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate and Encana International Company,

Royal Decree 8/2006 Approving the Assignment by Encana International Company of 50% of Its Rights and Obligations in the Petroleum Agreement Signed on 9 February 2003 to Denerco Oil Company,

the collection of documents by which Denerco Oil Company changed its name to Altinex Oil Denmark AS,

and the collection of documents by which Altinex Oil Denmark AS assigned all its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 9 February 2003 (Blocks 3 and 4) to Tethys Oil AB, which accepts this assignment,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The assignment by Altinex Oil Denmark AS of all its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 9 February 2003 to Tethys Oil AB is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 10 Dhu Al-Qa’dah 1431
Corresponding to:
19 October 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 106/2010 Amending the Civil Service Law

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 108/2010 Establishing the Public Authority for Radio and Television and Issuing Its System

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 107/2010 Amending Some Provisions Governing the Relationship between Landlords and Tenants of Residences and Commercial and Industrial Premises and the Registration of Their Lease Contracts Issued by Royal Decree 6/89

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 922 issued on 1 November 2010.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 105/2010 Establishing the Royal Opera House

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Administrative Apparatus of the State promulgated by Royal Decree 26/75,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The “Royal Opera House” is hereby established by virtue of this decree and the attached system.

Article II

The Royal Opera House shall be under the honorary patronage of His Majesty the Sultan.

Article III

The Royal Opera House shall enjoy legal personality and financial and administrative independence, and its headquarters shall be in the Governorate of Muscat.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 24 Dhu Al-Qa’dah 1431
Corresponding to: 3 October 2010

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 921 issued on 16 October 2010.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 103/2010 Appointing a Non-Resident Ambassador

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96, and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Dr Qasim bin Mohammed bin Salim Al-Salhi, Our ambassador to the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Chad.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 18 Shawwal 1431 Corresponding to: 27 September 2010

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 920 issued on 2 October 2010.