Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Mohammed bin Nasser Al-Khusaibi is hereby appointed Secretary General of the Ministry of National Economy with the rank of minister.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 26 Rajab 1416
Corresponding to: 19 December 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 566 issued on 1 January 1996.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Ali bin Mohammed bin Moosa—Minister of Health—is hereby appointed Deputy Chairman of the Board of Governors of the Central Bank of Oman.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 26 Rajab 1416
Corresponding to: 19 December 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 566 issued on 1 January 1996.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 40/86 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Said bin Khalifa bin Mohammed Al-Busaidi, Our ambassador to the Republic of Italy, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Malta.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 9 Rajab 1416
Corresponding to: 2 December 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 565 issued on 16 December 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The following are hereby transferred to the first financial grade of the first circle of the general schedule attached to the Civil Service Law:

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 3 Rajab 1416
Corresponding to: 26 November 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 564 issued on 2 December 1995.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 564 issued on 2 December 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the Annex Amending the Agreement signed in Muscat on 6 February 1991 Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Kingdom of the Netherlands for the Avoidance of Double Taxation on Income and Profits Arising From International Air Transport,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Minister of Civil Service, who is in charge of discharging the functions of the Ministry of Finance and Economy, is hereby authorised to sign the mentioned Annex Amending the Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Kingdom of the Netherlands for the Avoidance of Double Taxation on Income and Profits Arising From International Air Transport.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 25 Jumada Al-Akhira 1416
Corresponding to: 19 November 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 564 issued on 2 December 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 26/86 Issuing the Law on Pensions and End of Service Gratuity for Omani Government Officers and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A new paragraph numbered (d) is hereby added to the end of article 21 of the mentioned Law on Pensions and End of Service Gratuity for Omani Government Officers, the text of which is as follows:

(d) To return to the fund the end-of-service gratuity that has been disbursed to him for the period of his service prior to becoming a national.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of entry into force of the mentioned Law on Pensions and End of Service Gratuity for Omani Government Officers.

Issued on: 25 Jumada Al-Akhira 1416
Corresponding to: 19 November 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 564 issued on 2 December 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the draft Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Uganda for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Minister of Transport is hereby authorised to sign the mentioned Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Uganda for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 25 Jumada Al-Akhira 1416
Corresponding to: 19 November 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 564 issued on 2 December 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 47/80 Issuing the Law concerning the Employee System of the Diwan of Royal Court and its amendments,

and Royal Decree 82/93 Adopting the Organisational Structure of the Diwan of Royal Court,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The job title of Ahmed bin Yousuf bin Mussalam Al-Rawahi is hereby amended to “Head of Financial and Supply Affairs” in the Diwan of Royal Court.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 25 Jumada Al-Akhira 1416
Corresponding to: 19 November 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 564 issued on 2 December 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 40/86 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

His Highness Sayyid Jaifar bin Salim bin Ali Al-Said, Our ambassador to the Kingdom of the Netherlands, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Kingdom of Sweden, the Kingdom of Denmark, the Kingdom of Norway, and the Republic of Finland.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 12 Jumada Al-Akhira 1416
Corresponding to: 6 November 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 563 issued on 15 November 1995.