Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

His Excellency Sayyid Sultan bin Hamad bin Hilal Al-Busaidi is hereby appointed an ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the United Arab Emirates.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 4 Dhu Al-Qa’dah 1412
Corresponding to: 6 May 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 479 issued on 16 May 1992.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 478 issued on 2 May 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 29/81 Recomposing the Development Council and Determining Its Mandates and Its Amendments,

and Royal Decree 94/91 Establishing Majlis Al-Shura,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The following are hereby appointed members of the Development Council:

– Minister of Health

– Chairman of Majlis Al-Shura

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 22 Shawwal 1412
Corresponding to: 25 April 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 478 issued on 2 May 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Banking Law 7/74 and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The text of paragraphs (a) and (b) of article 4-01.3 of the mentioned Banking Law is hereby amended to read as follows:

(a) Any local bank shall have and maintain at all times a paid-up capital of not less than ten million Rial Omani.

(b) Any foreign bank shall have and maintain within the Sultanate at all times a paid-up capital of not less than three million Rial Omani as initial capital, provided that this amount is maintained within the Sultanate at all times and must be available for the practice of banking business within the Sultanate, in addition to the funds required to be maintained in particular in the central bank as capital deposits in accordance with article 4-02.3 of this law and as reserves against deposits in accordance with article 4-30.3 of this law.

Article II

Banks operating at the time of the entry into force of this law shall rectify their status in accordance with article I within eighteen months from the date of publication of this decree.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette.

Issued on: 22 Shawwal 1412
Corresponding to: 25 April 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 478 issued on 2 May 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Commercial Companies Law 4/74 and its amendments,

and Royal Decree 65/91 Establishing Oman Chromite Company,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Salim bin Mohammed bin Shaaban is hereby appointed Chairman of the Board of Directors of Oman Chromite Company.

Article II

The following:

– Mohammed bin Hussein bin Qasim Al-Yafei

– Khalifa bin Mubarak bin Ali Al-Hinai

are hereby appointed members of the Board of Directors of Oman Chromite Company.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 12 Shawwal 1412
Corresponding to: 15 April 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 478 issued on 2 May 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 3/83 on the Law Governing Omani Nationality and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Anthan Bohari Tasm Maskin is hereby granted Omani nationality in accordance with the provisions of article 3 of the mentioned Law Governing Omani Nationality, and is hereby authorised to dually hold it with her original nationality.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from 19 November 1991.

Issued on: 28 Ramadan 1412
Corresponding to: 1 April 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 477 issued on 15 April 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 42/74 Issuing the Oil and Minerals Law,

and the petroleum agreement between the Government of the Sultanate of Oman and Compact Exploration Limited signed on 4 March 1992 between the Minister of Oil and Minerals on behalf of the Government of the Sultanate and the mentioned company,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned petroleum agreement signed on 4 March 1992 between the Government of the Sultanate of Oman and Compact Exploration Limited is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 26 Ramadan 1412
Corresponding to: 30 March 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 476 issued on 1 April 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 101/91 Authorising the Signing of the Agreement Governing Air Services Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Bulgaria,

and the mentioned agreement signed in Muscat on 11 January 1992,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Bulgaria for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 26 Ramadan 1412
Corresponding to: 30 March 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 476 issued on 1 April 1992.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

In exception to the provisions of the mentioned Civil Service Law, Ali bin Tahir bin Muqibil—Director General of Oil and Minerals in the Governorate of Dhofar at the Ministry of Oil and Minerals—is hereby transferred to the first financial grade of the first circle of the general schedule.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 26 Ramadan 1412
Corresponding to: 30 March 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 476 issued on 1 April 1992.

Arabic 

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

In exception to the provisions of the mentioned Civil Service Law, those named in the attached list are hereby transferred to the first financial grade of the first cycle of the general schedule attached to the Civil Service Law.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 22 Sha’ban 1412
Corresponding to: 26 February 1992

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 474 issued on 1 March 1992.