Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 35/90 Issuing the Police Law,

and the approved Organisational Structure of the Royal Oman Police,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Organisational Structure of the Royal Oman Police approved by Us hereby applies from 2 November 1991.

Article II

The phrase “Deputy Inspectors General of Police and Customs” is hereby amended wherever it appears to read as “Assistant Inspectors General of Police and Customs”.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette.

Issued on: 21 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 30 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Note: The attachments to this decree are not available because they are not published in the Official Gazette.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the approved organisational structure of the Ministry of Palace Office Affairs,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The organisational structure of the Ministry of Palace Office Affairs approved by Us hereby apply from 2 November 1991.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette.

Issued on: 21 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 30 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Note: The attachments to this decree are not available because they are not published in the Official Gazette.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 6/91 Adopting the Administrative Division of the Sultanate,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The annex attached to the mentioned Royal Decree 6/91 is hereby amended with regard to the names set out below, as follows:

– Muscat to the Governorate of Muscat

– Musandam to the Governorate of Musandam

– Dhofar to the Governorate of Dhofar

– Wilayat of Hajer to Wilayat of Amerat

– Wilayat of Hallaniyat Islands to Wilayat of Shalim and Hallaniyat Islands

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 21 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 30 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 14/87 Issuing the System for Employees of the Palace Office,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Brigadier General Yahya bin Nasser Al-Fahdi—Secretary General of Communications and Coordination of the Ministry of Palace Affairs Office—is hereby promoted to the rank of Major General.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from 2 November 1991.

Issued on: 20 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 29 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 35/90 Issuing the Police Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Major General Abdullah bin Ali Al-Nabri is hereby appointed Assistant Inspector General of Police and Customs for Administrative and Financial Affairs.

Article II

Brigadier Mohammed bin Marhoon Al-Maamari is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Assistant Inspector General of Police and Customs for Operations and Training Affairs.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from 2 November 1991.

Issued on: 20 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 29 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Brigadier General Hamoud bin Humaid bin Mohammed Al-Badi is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Commander of the Royal Guard of Oman.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on 30 October 1991.

Issued on: 20 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 29 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 14/87 Issuing the System for Employees of the Palace Office,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Mahfoodh bin Suleiman bin Obaid Al-Hadabi is hereby appointed Secretary General of the Office of the Minister of Palace Office Affairs.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from 2 November 1991.

Issued on: 20 Rabi Al-Thani 1412
Corresponding to: 29 October 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 466 issued on 2 November 1991.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 461 issued on 17 August 1991.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and the documents of the Universal Postal Union Congress held in Washington in 1989,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The documents of the mentioned Universal Postal Union Congress held in Washington in 1989 are hereby ratified in regard to the following matters:

1. The Constitution of the Universal Postal Union as amended by the Additional Protocols of Tokyo 1969, Lausanne 1974, Hamburg 1984, and Washington 1989, and its Fourth Additional Protocol.

2. The General Regulations of the Universal Postal Union and the Internal Regulation of Conferences annexed to it.

3. Universal Postal Convention and its Final Protocol.

4. Postal Parcel Agreement and Its Final Protocol.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 10 Muharram 1412
Corresponding to: 22 July 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 460 issued on 3 August 1991.

Arabic 

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 87/84 Issuing the Social Security Law and its amendments,

and the statement of the Council of Ministers regarding the increase of the pensions of individuals and families entitled to social security as of 1 November 1990,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached Schedule of Monthly Pension Categories hereby replaces the schedule attached to the mentioned Social Security Law.

Article II

The Council of Ministers is hereby authorised to amend the mentioned Shedule of Monthly Pension Categories if the need arises and after its approval by Us.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from 1 November 1990.

Issued on: 10 Muharram 1412
Corresponding to: 22 July 1991

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 460 issued on 3 August 1991.