Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Dr Khalid bin Said bin Salim Al-Jaradi, Our ambassador to the Federative Republic of Brazil, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the:

– The Republic of Chile.

– The Republic of Peru.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 3 Jumada Al-Awwal 1435
Corresponding to: 5 March 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1049 issued on 9 March 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

and the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and Petrogas Kahil LLC for Block 55 signed on 12 December 2013,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 13 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 13 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1047 issued on 16 February 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

and the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and Total Exploration and Production Oman Petroleum BV for Block 41 signed on 12 December 2013,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 13 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 13 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1047 issued on 16 February 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

Royal Decree 17/2007 Approving the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and British Petroleum (BP Amoco Exploration Epsilon Limited) for Block 61,

the collection of documents by which BP Amoco Exploration Epsilon Limited was renamed BP Exploration Epsilon Limited,

and the Amended Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate and BP Exploration Epsilon Limited for Block 61 signed on 16 December 2013,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned amended petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 13 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 13 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1047 issued on 16 February 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Civil Service Law promulgated by Royal Decree 120/2004,

Royal Decree 48/2012 Establishing the Education Council and Issuing Its System,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Saeed bin Hamad bin Saeed Al-Rubaie is hereby appointed Secretary General of the Education Council with the special grade.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 3 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 3 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1046 issued on 9 February 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Najim bin Sulaiman bin Najim Al-Abri, Our ambassador to the Kingdom of Belgium, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the European Union and the European Commission.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 3 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 3 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1046 issued on 9 February 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Civil Service Law promulgated by Royal Decree 120/2004,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Khalid bin Mohammed bin Marhoon Al-Azri is hereby appointed an advisor in the Ministry of Higher Education with his same grade and financial entitlements.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 3 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 3 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1046 issued on 9 February 2014.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1046 issued on 9 February 2014.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Mohammed bin Nasser bin Mohammed Al-Rasbi is hereby appointed Secretary General of the Ministry of Defence with the rank of minister.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Rabi Al-Thani 1435
Corresponding to: 16 February 2014

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1043 issued on 19 January 2014.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1043 issued on 19 January 2014.