Tag: Members Only

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Socialist Republic of Vietnam for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion signed in Hanoi on 11 Rabi Al-Thani 1429, corresponding to 18 April 2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 7 Shawwal 1429 Corresponding to: 7 October 2008

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 873 issued on 15 October 2008.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the People’s Republic of Bangladesh for the Avoidance of Double Taxation on Income Derived from International Air Transport,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 30 Sha’ban 1429 Corresponding to: 1 September 2008

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 871 issued on 15 September 2008.

Arabic 

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Law on the Expropriation for Public Benefit issued by Royal Decree 64/78,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Project for Constructing the Ring Road (Phase II) in the City of Salalah in the Governorate of Dhofar specified in the attached note and masterplan is hereby deemed a public benefit project.

Article II

The competent entities may seize, through direct execution, real estate and land necessary for the mentioned project, as well as all establishments on them, in accordance with the provisions of the mentioned Law on the Expropriation for Public Benefit.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rajab 1429Corresponding to: 19 July 2008

Qaboos bin SaidSultan of Oman

Published in Official Gazette 868 issued on 2 August 2008.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

Royal Decree 1/78 on the Competences of the Directorate General for Specifications and Measurements in the Ministry of Commerce and Industry,

Royal Decree 18/86 Issuing the Dhofar Municipality Regulation,

Royal Decree 8/92 Issuing the Muscat Municipality Law,

Royal Decree 9/97 Issuing the Law Governing the Sohar Development Office,

the Agricultural Quarantine Law promulgated by Royal Decree 91/2000,

the Law Governing Regional Municipalities promulgated by Royal Decree 96/2000,

the Consumer Protection Law promulgated by Royal Decree 81/2002,

and the Veterinary Quarantine Law promulgated by Royal Decree 45/2004,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the attached law shall apply in regard to food safety.

Article II

The Minister of Regional Municipalities and Water Resources shall issue the necessary regulations and decisions to implement the provisions of this law after coordination with the competent bodies.

Article III

All that is contrary to this law, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force after six months from the date of its publication.

Issued on: 24 Rabi Al-Thani 1414Corresponding to: 10 October 1993

Qaboos bin SaidSultan of Oman

Published in Official Gazette 867 issued on 15 July 2008.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached law shall apply in regard to general mobilisation.

 Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 15 Jumada Al-Awwal 1429Corresponding to: 21 May 2008

Qaboos bin SaidSultan of Oman

Published in Official Gazette 864 issued on 1 June 2008.

Arabic 

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing Omani Nationality issued by Royal Decree 3/83,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Omani nationality is hereby reinstated to those named in the attached list, effective from 13 June 2006.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette.

Issued on: 14 Jumada Al-Awwal 1429Corresponding to: 20 May 2008

Qaboos bin SaidSultan of Oman

Published in Official Gazette 864 issued on 1 June 2008.