Author: admin

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 22/78 Issuing the Law of the Customs Statute and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A new article numbered 156 is hereby added to the mentioned Law of the Customs Statute issued by Royal Decree 22/78 with the following text:

Article 156
Facilitating the procedures for the release of goods

The Directorate General of Customs has the authority to release goods of all kinds in ports, airports, and all ports of the Sultanate, and the administrative and financial authorities and powers legally vested in the entities related to the goods concerned must be transferred to it, without prejudice to the technical powers of these entities in accordance with the laws and regulations governing this.

Article II

The officers of the entities related to the goods in question working in ports, airports, and all ports of the Sultanate are hereby transferred to the Directorate General of Customs, and coordination must be made with these entities and the Ministry of Finance and Economy to implement this.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force after three months from the date of its publication.

Issued on: 22 Rabi Al-Thani 1416
Corresponding to: 18 September 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 560 issued on 1 October 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 56/82 Issuing the Financial Law and its amendments,

and Royal Decree 70/94 Amending the Composition of the Board of Directors of the Port Services Corporation and Appointing Members Representing the Share of the Government in It,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The text of article 2(5) of the mentioned Royal Decree 70/94 is hereby replaced with the following text:

5. Director General of Budget and Accounts at the Ministry of Finance and Economy.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on 1 July 1995.

Issued on: 22 Rabi Al-Thani 1416
Corresponding to: 18 September 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 560 issued on 1 October 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 40/86 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

His Highness Sayyid Jaifar bin Salim bin Ali Al-Said, Our ambassador to the Kingdom of the Netherlands, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Grand Duchy of Luxembourg.

Article II

Ambassador Abdullah bin Mohammed bin Aqeel Al-Dhahab, Our ambassador to the United States of America, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to Canada, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Argentina, and the Republic of Bolivia.

Article III

Ambassador Mohammed bin Taher bin Alawi Aideed, Our ambassador to the Republic of India, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Mauritius.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 21 Rabi Al-Akhir 1416
Corresponding to: 17 September 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 560 issued on 1 October 1995.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 560 issued on 1 October 1995.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ahmed bin Abdulnabi Makki—Minister of Civil Service and Deputy, Chairman of the Board of Governors of the Central Bank of Oman—shall discharge the functions of the Ministry of Finance and Economy.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 21 Rabi Al-Akhir 1416
Corresponding to: 17 September 1995

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 560 issued on 1 October 1995.