Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

and the Petroleum Agreement signed on 19 March 2011 between the Government of the Sultanate of Oman and Oman Oil Company for Exploration and Production LLC for Concession Block 60,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 8 Jumada Al-Awwal 1432
Corresponding to: 12 April 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 933 issued on 16 April 2011.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 933 issued on 16 April 2011.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 933 issued on 16 April 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 59/96 Establishing the Omani Centre for Investment Promotion and Export Development,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The text of the aforementioned article 1 of Royal Decree 59/96 is hereby replaced with the following text:

A public authority named the “Public Authority for Investment Promotion and Export Development” is hereby established under the provisions of this decree.

Article II

Dr Salim bin Nasser Al-Ismaili is hereby appointed Chairman of the Public Authority for Investment Promotion and Export Development with the rank of minister.

Article III

The System of the Public Authority for Investment Promotion and Export Development must be promulgated by a royal decree, and until the issuance of this system, the provisions of the articles of association of the Omani Centre for Investment Promotion and Export Development continue to apply, to the degree that they do not conflict with the provisions of this decree.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 22  Rabi Al-Thani 1432
Corresponding to: 27 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 932 issued on 2 April 2011.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

and the Petroleum Agreement signed on 28 February 2011 between the Government of the Sultanate of Oman and Rex Oil & Gas Ltd and Petroci Holding for Offshore Concession Block 50,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 18 Rabi Al-Thani 1432
Corresponding to: 23 March 2011   

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 932 issued on 2 April 2011.

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96, and the Civil Service Law promulgated by Royal Decree 120/2004, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Ali bin Talib bin Ali Al-Hinai is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Health for Planning Affairs.

Article II

Dr Darwish bin Saif bin Said Al-Maharbi is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Health for Administrative and Financial Affairs.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued  on: 18 Rabi Al-Thani 1432 Corresponding to: 23 March 2011

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 932 issued on 2 April 2011.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 932 issued on 2 April 2011.