Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Judicial Authority Law issued by Royal Decree 90/99 and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

His Excellency Sayyid Hilal bin Hamad Al-Busaidi, Advisor to the State for Judicial Affairs, is hereby appointed President of the Supreme Court.

Article II

Dr Sayyid Said bin Hilal Al-Busaidi is hereby appointed Deputy President of the Supreme Court.

Article III

The following are hereby appointed Supreme Court Judges:

– Sheikh Abdullah bin Rashid Al-Siyabi.

– Sheikh Ishaq bin Ahmed Al-Busaidi.

– Ali bin Salim bin Ali Al-Naamani.

– Abdullah bin Mohammed Said Al-Kaabi.

– Khalifa bin Said bin Khalifa Al-Busaidi.

– Hussain bin Ali bin Zahir Al-Hilali.

Article IV

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of entry into force of the mentioned Judicial Authority Law.

Issued on: 7 Rabi Al-Awwal 1422
Corresponding to: 30 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 696 issued on 2 June 2001.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and the Civil Associations Law issued by Royal Decree 14/2000 and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A new article numbered 5bis is hereby added to the mentioned Civil Associations Law, with the following text:

Article 5bis

The Council of Ministers may—on the basis of a proposal by the minister—approve the establishment of associations that do not meet the conditions and circumstances stipulated in this law, and it may exempt them from some of the provisions provided in it.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its publication.

Issued on: 7 Rabi Al-Awwal 1422
Corresponding to: 30 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 696 issued on 2 June 2001.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 696 issued on 2 June 2001.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 86/97 Regarding Majlis Oman and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ahmed bin Abdullah bin Suleiman Muqaibel is hereby appointed a member of Majlis Al-Dawla.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 25 Safar 1422
Corresponding to: 19 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 696 issued on 2 June 2001.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

the Civil Service Law issued by Royal Decree 8/80 and its amendments,

and Royal Decree 43/97 Establishing the Oman Establishment for Press, Publication, and Advertising,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Sayyid Sultan bin Hamad bin Saud, Chairman of the Board of Directors of the Oman Establishment for Press, Publication, and Advertising, is hereby transferred to the Ministry of Social Affairs, Labour, and Vocational Training and appointed an advisor in this regard with his same current grade.

Article II

Saeed bin Khalfan bin Sulaiman Al-Harthy is hereby appointed Chairman of the Board of Directors of Oman Establishment for Press, Publication, and Advertising with the grade assigned to an undersecretary of a ministry.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 20 Safar 1422
Corresponding to: 14 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 695 issued on 15 May 2001.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 86/97 Regarding Majlis Oman and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Sayyid Musallam bin Ali Al-Busaidi is hereby appointed Advisor to the State.

Article II

Dr Ahmed bin Khalfan bin Mohammed Al-Rawahi is hereby appointed a member of Majlis Al-Dawla.

Article III

Sheikh Salim bin Mustahil bin Ahmed Al-Maashni is hereby granted the rank of minister and appointed an advisor in the Diwan of Royal Court.

Article IV

Sheikh Sultan bin Rashid bin Malik Al-Shihi is hereby appointed an advisor to the Ministry of Interior with his same current grade.

Article V

Dr Saud bin Nasser bin Ali Al-Riyami is hereby appointed Vice Chancellor of Sultan Qaboos University with his same current grade.

Article VI

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 20 Safar 1422
Corresponding to: 14 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 695 issued on 15 May 2001.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 86/97 regarding Majlis Oman and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The following are hereby appointed members of Majlis Al-Dawla:

1. Sheikh Mohammed bin Salim bin Said Al-Marhoon.

2. Sheikh Hamoud bin Salim bin Hamoud Al-Siyabi.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 20 Safar 1422
Corresponding to: 14 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 695 issued on 15 May 2001.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A Ministry of Transport and Communications is hereby established, and Malik bin Sulaiman Al-Mamari is hereby appointed its minister.

Article II

A Ministry of Housing, Electricity, and Water is hereby established, and Sheikh Suhail bin Mustahail Shammas is hereby appointed its minister.

Article III

The Ministries of Regional Municipalities and Environment and Water Resources are hereby merged into one ministry named the “Ministry of Regional Municipalities, Environment, and Water Resources”, and Dr Khamis bin Mubarak bin Issa Al-Alawi is hereby appointed its minister.

Article IV

Sheikh Salim bin Hilal bin Ali Al-Khalili is hereby appointed Minister of Agriculture and Fisheries.

Article V

Sheikh Mohammed bin Ali Al-Qatabi is hereby appointed Minister of State and Governor of Dhofar.

Article VI

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article VII

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 20 Safar 1422
Corresponding to: 14 May 2001

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 695 issued on 15 May 2001.

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State issued by Royal Decree 101/96, and the Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments signed in Muscat on 1 April 2001, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The mentioned Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments is hereby ratified.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance. Issued on: 19 Safar 1422 Corresponding to: 13 May 2001

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 695 issued on 15 May 2001.