Category: Royal Decree

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Protocol Amending the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of Türkiye for Air Services signed in Montreal on 29 September 2022,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned protocol is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 24 Jumada Al-Akhirah 1444
Corresponding to: 17 January 2023

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Protocol to Amend the Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft done at Montreal on 4 April 2014,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the Protocol to Amend the Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft is hereby approved in the form attached.

Article II

The competent authorities shall deposit the instrument of accession to the aforementioned Protocol in accordance with its provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 17 Jumada Al-Akhirah 1444
Corresponding to: 10 January 2023

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Law on the Expropriation for Public Benefit promulgated by Royal Decree 64/78,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The project for the construction of a dam to protect against flood risks in Wadi Annar and river training at Salalah Port in the Governorate of Dhofar—specified in the attached note and masterplan—is hereby deemed a public benefit project.

Article II

The competent entities may seize, through direct execution, real estate and land necessary for the aforementioned project, and all establishments on them, in accordance with the provisions of the aforementioned Law on the Expropriation for Public Benefit.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 8 Jumada Al-Akhirah 1444
Corresponding to: 1 January 2023

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1475 issued on 1 January 2023.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Law on the Expropriation for Public Benefit promulgated by Royal Decree 64/78,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The project for the construction of a dam to protect against flood risks in Wadi Adnoub (A1B) in the Wilayat of Salalah in the Governorate of Dhofar—specified in the attached note and masterplan—is hereby deemed a public benefit project.

Article II

The competent entities may seize, through direct execution, real estate and land necessary for the aforementioned project, and all establishments on them, in accordance with the provisions of the aforementioned Law on the Expropriation for Public Benefit.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 8 Jumada Al-Akhirah 1444
Corresponding to: 1 January 2023

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1475 issued on 1 January 2023.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

the Financial Law promulgated by Royal Decree 47/98,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The General Budget of the State for Fiscal Year 2023 is hereby ratified in accordance with the attached tables.

Article II

All units of the administrative apparatus of the state and other public legal persons shall implement the provisions of this decree each within its competence.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette and comes into force on 1 January 2023.

Issued on: 8 Jumada Al-Akhirah 1444
Corresponding to: 1 January 2023

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1474 issued on 1 January 2023.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

Royal Decree 33/2013 regarding the Medical and Allied Health Professions in Government Medical Establishments (Civil and Military),

and the System of the Administrative Apparatus of the State promulgated by Royal Decree 75/2020,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A medical city named the "Medical City for Military and Security Services" is hereby established. It shall have legal personality, shall enjoy financial and administrative independence, and shall be governed by the provisions of the attached system.

Article II

The headquarters of the Medical City for Military and Security Services shall be in the Governorate of Muscat, and it is permitted to establish branches of it in other governorates by a decision by the board of directors of the city.

Article III

All allocations, assets, rights, obligations, and holdings relating to medical services in each of: the Royal Office, the Ministry of Defence, Royal Oman Police, Royal Court Affairs, Internal Security Service, Royal Guard of Oman, and the Sultan's Special Force are hereby transferred to the Medical City for Military and Security Services. Those occupying medical and allied health posts and other employees working in the medical services in the aforementioned entities are hereby transferred to the Medical City for Military and Security Services with their same ranks, grades, and financial allocations.

The implementation of the provisions of this article shall be in accordance with the mechanism and controls prescribed by the Board of Directors of the Medical City of Military and Security Services, after coordination with the heads and commanders of units in the military and security services.

Article IV

The Chairman of the Board of Directors of the Medical City for Military and Security Services shall issue the necessary regulations and decisions for implementing the provisions of this decree and the attached system, and until they are issued, the regulations and decisions in force in the entities stipulated in article III of this decree continue to operate in regard to matters not governed by a special text in this decree or the attached system, and to the degree that they do not contradict with their provisions.

Article V

All that is contrary to this decree or the attached system, or in conflict with their provisions, is hereby repealed.

Article VI

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 28 Jumada Al-Awwal 1444
Corresponding to: 22 December 2022

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman