Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 34/73 Issuing the Labour Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The text of article 22 of the mentioned Royal Decree 34/73 is hereby amended to read as follows:

Every employer who employs twenty workers or more shall contribute to the vocational training of Omanis by one or all of the following means in accordance with the decision issued by the minister.

(a) Establishing a training centre at the workplace and developing training and testing programmes supervised by the ministry.

(b) Contributing with other employers working in an industry similar to his industry to establishing a training centre and developing training and testing programmes supervised by the ministry.

(c) Providing a financial contribution to vocational training projects managed by the ministry. This contribution must be calculated based on the number of workers employed by the employer. The minister shall determine the amount of the contribution by a decision issued by him, provided that it does not exceed 6% of the total salaries of all workers per year.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its publication.

Issued on: 3 Muharram 1404
Corresponding to: 10 October 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 274 issued on 15 October 1983.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 274 issued on 15 October 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

In exception to the provisions of the mentioned Civil Service Law, Bakhit Said Al-Amri—Director General of the Directorate General of Transport at Salalah—is hereby transferred to the first financial grade of the first circle of the general schedule designated for an undersecretary of a ministry without changing the title of his position, as of 1 July 1983.

Article 2

The relevant entities shall implement this decree, and it must be published in the Official Gazette.

Issued on: 29 Dhu Al-Hijja 1403
Corresponding to: 6 October 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 274 issued on 15 October 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Omani Banking Law 7/74,

Royal Decree 31/71 Authorising the Application for the Accession of the Sultanate of Oman to the Membership of Some International Organisations,

Royal Decree 34/77 Regarding the Ratification of the Approval of the Board of Governors of the Central Bank of Oman to the Amendments Made to the Articles of Agreement of the International Monetary Fund,

Royal Decree 50/78 and Royal Decree 1/81 Ratifying the Increase of the Share of the Sultanate in the Special Drawing Rights of the International Monetary Fund,

and the decision of the Board of Governors of the International Monetary Fund 34/2 issued on 11 December 1978,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The increase of the share of the Sultanate in the International Monetary Fund from 30 (thirty million) to 63.1 million units of special drawing rights is hereby ratified. The Sultanate of Oman shall bear all the obligations arising from such increase in accordance with the laws in force in it.

Article 2

All relevant entities shall implement this decree, each within its mandates.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Dhu Al-Hijja 1403
Corresponding to: 6 October 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 274 issued on 15 October 1983.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 274 issued on 15 October 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 44/80 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Abdullah Mohammed Al-Dhahab—Our ambassador to the State of Bahrain—is hereby transferred to the headquarters of the Foreign Ministry.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Dhu Al-Hijja 1403
Corresponding to: 6 October 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 274 issued on 15 October 1983.

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments, and Royal Decree 3/83 on the Law Governing Omani Nationality, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Omani nationality is hereby granted to the following:

Kanaksi Gokaldas Khimji

Kanaksi Gokaldas Khimji

Pankaj Kanaksi Khimji

Pankaj Kanaksi Khimji

Nailesh Kanaksi Khimji

Nailesh Kanaksi Khimji

Anil Mathradas Khimji

Anil Mathradas Khimji

Ajay Mathradas Khimji

Ajay Mathradas Khimji

Sudhir Kesavji Sampat

Sudhir Kesavji Sampat

Mahesh Kesavji Sampat

Mahesh Kesavji Sampat

Narandra Kesavji Sampat

Narandra Kesavji Sampat

Mulraj Dharamsey Nensey

Mulraj Dharamsey Nensey

Ashwin Dharamsey Nensey

Ashwin Dharamsey Nensey

Bipin Dharamsey Nensey

Bipin Dharamsey Nensey

Ramesh Jamnadas Khimji

Ramesh Jamnadas Khimji

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance. Issued on: 13 Shawwal 1403 Corresponding to: 23 July 1983

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 269 issued on 1 August 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Amer Shuwain Al-Hosni is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Social Affairs and Labour.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its publication.

Issued on: 11 Shawwal 1403
Corresponding to: 21 July 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 269 issued on 1 August 1983.