Category: Royal Decree

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

A directorate general named the “Directorate General of Commerce and Industry in the Southern Region” is hereby established at the Ministry of Commerce and Industry.

Article 2

The organisational structure of the Ministry of Commerce and Industry is hereby amended in accordance with the foregoing, and the Minister of Commerce and Industry shall undertake the necessary measures to implement this decree.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Sha’ban 1403
Corresponding to: 11 June 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 266 issued on 15 June 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Commercial Companies Law 4/74,

and the Constitutive Contract and Articles of Association of Oman National Fisheries Company,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The following are hereby appointed members of the Board of Directors of the mentioned Oman National Fisheries Company as representatives of the share of the Government of the Sultanate:

– Abdullah Ali Bakthir, Director General of Fisheries at the Ministry of Agriculture and Fisheries.

– Omar Said Al-Marhoon, Director General of the Headquarters of the Ministry of Agriculture and Fisheries.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Sha’ban 1403
Corresponding to: 11 June 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 266 issued on 15 June 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 11/82 Adopting the Mandates of the Ministry of Electricity and Water and Its Organisational Structure,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

A Directorate General of Electricity in the Southern Region is hereby established at the Ministry of Electricity and Water.

Article 2

The mentioned organisational structure of the ministry is hereby amended in accordance with the annex attached to this decree.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 29 Sha’ban 1403
Corresponding to: 11 June 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 266 issued on 15 June 1983.

Repealed by Royal Decree 78/1997.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 266 issued on 15 June 1983.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 266 issued on 15 June 1983.

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments, Royal Decree 82/82 Transferring Nasser Mohammed Al-Wahaibi—Director General of Administrative and Financial Affairs at the Diwan of Royal Court Affairs—to the Special Grade A with the same job title, and Royal Decree 16/83 Adopting the Organisational Structure of the Diwan of Royal Court Affairs, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Nasser Mohammed Al-Wahaibi is hereby appointed Deputy Head of the Diwan of Royal Court Affairs for Administrative, Financial, and Transportation Affairs.

Article 2

The Organisational Structure of the Diwan of Royal Court Affairs issued by the mentioned Royal Decree 16/83 is hereby amended in accordance with the preceding article.

Article 3

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance. Issued on: 12 Sha’ban 1403 Corresponding to: 25 May 1983

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 265 issued on 1 June 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

In exception to the provisions of the mentioned Civil Service Law, Abdullah Ali Baktheer—Director General of Fisheries at the Ministry of Agriculture and Fisheries—is hereby transferred to the first financial grade of the first circle of the general schedule designated for an undersecretary of a ministry with his same current position, as of 1 March 1983.

Article 2

The relevant entities shall implement this decree, and it must be published in the Official Gazette.

Issued on: 11 Sha’ban 1403
Corresponding to: 24 May 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 265 issued on 1 June 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 44/80 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Counsellor Mohammed Hamad Mohammed Al-Harthy is hereby granted the title of ambassador, and is hereby appointed an ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Somali Democratic Republic.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 11 Sha’ban 1403
Corresponding to: 24 May 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 265 issued on 1 June 1983.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 62/76 Recomposing the Water Resources Council,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The Minister of State and Governor of Dhofar is hereby appointed as a member of the Water Resources Council.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 11 Sha’ban 1403
Corresponding to: 24 May 1983

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 265 issued on 1 June 1983.