Categories
Royal Decree

Royal Decree 103/81 Ratifying the Amendment of the Petroleum Agreement Signed Between the Government of the Sultanate and the Alef Group of Companies

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 231 issued on 15 December 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 102/81 Approving the Petroleum Agreement Between the Government of the Sultanate of Oman and Nippon Oil Co. Ltd and Teikoku Oil Co. Ltd

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 42/74 Issuing the Oil and Minerals Law,

and the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman represented by the Minister of Oil and Minerals and Nippon Oil Co. Ltd and Teikoku Oil Co. Ltd, signed on 26 October 1981,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The mentioned petroleum agreement signed on 26 October 1981 between the Government of the Sultanate of Oman and the companies:

Nippon Oil Co. Ltd.

and Teikoku Oil Co. Ltd.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 28 Muharram 1402
Corresponding to: 26 November 1981

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 231 issued on 15 December 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 99/81 Declaring Public Benefit Status for the Seeb / Hail Road Construction Project

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 230 issued on 1 December 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 98/81 on the Law Governing Maritime Navigation in Territorial Waters (Repealed)

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

the Royal Decree on Territorial Waters, the Continental Shelf, and the Exclusive Fisheries Zone issued on 17 July 1972, as amended by virtue of Royal Decree 44/77,

Royal Decree 46/76 Establishing the Port Services Corporation,

and the Royal Decree on the Omani Maritime Law issued on 15 April 1981,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the attached law shall apply to the affairs of ports, lighthouses, ships, sailors, and pilots. It shall be named the Law Governing Maritime Navigation in Territorial Waters.

Article II

The application of any law, decree, or other legal text whose provisions are in conflict with or in contravention of the provisions of this law is hereby repealed.

Article III

The Minister of Transport shall issue the regulations and decisions governing this law.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its publication.

Issued on: 11 Muharram 1402Corresponding to: 9 November 1981

Qaboos bin SaidSultan of Oman

Published in Official Gazette 230 issued on 1 December 1981.

You do not have access to this page. Please view our subscribe page to learn more about our subscription, or login if you already have an account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 97/81 Establishing the Public Authority for Marketing Agricultural Products

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 229 issued on 15 November 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 96/81 Appointing an Undersecretary for the Ministry of Defence

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Brigadier General Hassan Ihsan Naseeb is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Defence and Assistant Chief of Defence Staff.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 30 Dhu Al-Hijja 1401
Corresponding to: 29 October 1981

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 229 issued on 15 November 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 95/81 Appointing a Minister of State (Repealed)

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Sayyid Al-Mu’tasim bin Hamoud bin Nasr is hereby appointed Minister of State.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 30 Dhu Al-Hijja 1401
Corresponding to: 29 October 1981

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 229 issued on 15 November 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 90/81 on the Minister of Education Assuming the Delegated Responsibilities of the Minister of Social Affairs and Labours in Addition to His Responsibilities

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

The Minister of Education shall, in addition to his responsibilities, assume the duties of the Acting Minister of Social Affairs and Labour.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its publication.

Issued on: 28 Dhu Al-Hijja 1401
Corresponding to: 27 October 1981

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 228 issued on 1 November 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 94/81 Retiring an Ambassador

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 44/80 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law,

and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article 1

Ambassador Ahmed Mohammed Al-Jamali is hereby retired.

Article 2

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 28 Dhu Al-Hijja 1401
Corresponding to: 27 October 1981

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 229 issued on 15 November 1981.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 93/81 Declaring Public Benefit Status for the Nizwa / Thumrait Road Construction Project

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 229 issued on 15 November 1981.