Categories
Royal Decree

Royal Decree 19/2013 Assigning Some Competences

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Law of Free Zones promulgated by Royal Decree 56/2002,

and Royal Decree 38/2011 Abolishing the Ministry of National Economy,

and in pursuance of  public interest,

have decreed as follows

Article I

The Secretary General of the Supreme Council for Planning shall exercise the competences and authorities of the Secretary General of the National Ministry of Economy (abolished) in the Free Zones Committee stipulated in the aforementioned Law of Free Zones.

Article II

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued  on: 13  Jumada Al-Awwal 1434
Corresponding to: 25 March 2013            

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1006 issued on 30 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 17/2013 Issuing the Law on Measurement and Calibration

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Omani Penal Law promulgated by Royal Decree 7/74,

Royal Decree 39/76 Establishing the Directorate General of Standards and Metrology at the Ministry of Commerce and Industry,

Royal Decree 1/78 on the Competences of the Directorate General of Standards and Metrology at the Ministry of Commerce and Industry,

and the National Law on the System of Measurement and Legal Calibration promulgated by Royal Decree 74/90,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the attached Law on Measurement and Calibration shall apply.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette.

Issued on: 13 Jumada Al-Awwal 1434
Corresponding to: 25 March 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1006 issued on 30 March 2013.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 21/2013 Declaring Public Benefit Status for the Project to Construct a Dam to Protect against Flood Risks in Wadi Al-Khoud in the Wilayat of Seeb in the Governorate of Muscat

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1006 issued on 30 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 18/2013 Amending Some Provisions of the System of the Public Authority for Electricity and Water Issued by Royal Decree 58/2009

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

Royal Decree 92/2007 Establishing a Public Authority for Electricity and Water and Appointing Its President,

Royal Decree 58/2009 Issuing the System of the Public Authority for Electricity and Water,

and Royal Decree 38/2011 Abolishing the Ministry of National Economy,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached amendments to the aforementioned System of the Public Authority for Electricity and Water are hereby implemented

Article II

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article III

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 13 Jumada Al-Awwal 1434
Corresponding to: 25 March 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1006 issued on 30 March 2013.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 20/2013 Declaring Public Benefit Status for the Mahdah / Rawdah Road Dualisation Project in the Governorate of Buraimi

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1006 issued on 30 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 14/2013 Appointing a Non-Resident Ambassador

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Khalid bin Sulaiman bin Abdulrahman Baomar, Our ambassador to the Federal Republic of Germany, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to:

– The Kingdom of Sweden.

– The Kingdom of Norway.

– The Kingdom of Denmark.

– The Republic of Poland.

– The Republic of Finland.

– The Republic of Iceland.

– The Swiss Confederation.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 22 Rabi Al-Thani 1434
Corresponding to: 5 March 2013        

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1004 issued on 9 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 16/2013 Ratifying the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Italian Republic on the Exemption of Visa Requirement for Holders of Diplomatic, Service and Special Passports

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Italian Republic on the Exemption of Visa Requirement for Holders of Diplomatic, Service and Special Passports signed on 10 October 2012,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 22 Rabi Al-Thani 1434
Corresponding to: 5 March 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1004 issued on 9 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 15/2013 Upgrading the Organisational Level of the Sports Affairs Directorates in the Ministry of Sports Affairs in the Governorates of Dhofar and Batinah North to a Directorate General

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Law Governing the Administrative Apparatus of the State promulgated by Royal Decree 26/75,

Royal Decree 112/2004 Establishing the Ministry of Sports Affairs and Determining Its Competences,

and Royal Decree 7/2006 Adopting the Organisational Structure of the Ministry of Sports Affairs,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The organisational level of the sports affairs directorates in the Ministry of Sports Affairs in the governorates of Dhofar and Batinah North is hereby upgraded to a directorate general named the “Directorate General of Sports Affairs in the Governorate of Dhofar” and the “Directorate General of Sports Affairs in the Governorate of Batinah North”.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 22 Rabi Al-Thani 1434
Corresponding to: 5 March 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1004 issued on 9 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 12/2013 Appointing a Deputy to the Secretary General of the Supreme Council for Planning

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Civil Service Law promulgated by Royal Decree 120/2004,

and Royal Decree 30/2012 Establishing the Supreme Council for Planning and Issuing Its System,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Talal bin Sulaiman bin Habib Al-Rahbi is hereby appointed Deputy to the Secretary General of the Supreme Council for Planning with the special grade.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1434
Corresponding to: 27 February 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1003 issued on 2 March 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 11/2013 Amending Some Provisions of the System of the Supreme Council for Planning

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Civil Service Law promulgated by Royal Decree 120/2004,

and Royal Decree 30/2012 Establishing the Supreme Council for Planning and Issuing Its System,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

A new article numbered 11bis is hereby added to the System of the Supreme Council for Planning promulgated by Royal Decree 30/2012 with the following text:

Article 11bis 

The secretary general must have a deputy whose appointment is made by royal decree, and whose competences must be determined by a decision by the council.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 16 Rabi Al-Thani 1434
Corresponding to: 27 February 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1003 issued on 2 March 2013.