Category: Royal Decree

Categories
Royal Decree

Royal Decree 37/2013 Ratifying the Agreement for the Permanent Headquarters for the Fisheries Support Unit between the Government of the Sultanate of Oman and the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement for the Permanent Headquarters for the Fisheries Support Unit between the Government of the Sultanate of Oman and the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation signed in the city of Bangalore in the Republic of India on 19 Dhu A-Hijjah 1432 corresponding to 15 November 2011,

and after presentation to Majlis Al-Shura,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 2 Sha’ban 1434
Corresponding to: 11 June 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1017 issued on 16 June 2013.

You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 36/2013 Establishing the Public Authority for Small and Medium Enterprises Development and Issuing Its System

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1015 issued on 2 June 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 35/2013 Transferring an Ambassador to the Headquarters of the Foreign Ministry

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Mohammed bin Salim bin Said Al-Shanfari, Our ambassador to the Syrian Arab Republic, is hereby transferred to the headquarters of the Foreign Ministry.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 19 Rajab 1434
Corresponding to: 29 May 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1015 issued on 2 June 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 34/2013 Making Military Promotions and Appointments

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Major General Said bin Ali bin Zahir Al-Hilali is hereby promoted to the rank of Lieutenant General and appointed Head of the Internal Security Service with the rank of minister.

Article II

Brigadier Ghosn bin Hilal bin Khalifa Al-Alawi is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Assistant Head of the Internal Security Service for Operations.

Article III

Brigadier Ahmed bin Ali bin Salman Kashoub is hereby promoted to the rank of Major General and appointed Secretary General of the National Security Council.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 11 Rajab 1434
Corresponding to: 21 May 2013        

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1014 issued on 26 May 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 33/2013 regarding the Medical and Allied Health Professions in Government Medical Establishments (Civil and Military)

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1014 issued on 26 May 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 32/2013 Amending Some Provisions of the System of the Public Authority of Manpower Register

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 98/2011 Establishing the Public Authority of Manpower Register and Issuing Its System,

and in pursuance of public interest,

have  decreed  as follows

Article I

The text of article 3(5) of the aforementioned System of the Public Authority of Manpower Register is hereby replaced with the following text:

“5. Inventorying and registering the details of citizens who have been appointed in the units of the administrative apparatus of the state (civil, military, and security) and private sector establishments”.

Article II

The text of article 5(1) of the aforementioned System of the Public Authority of Manpower Register is hereby replaced with the following text:

“1. Setting the public policy that the authority follows in exercising its competences and presenting it to the Council of Ministers for adoption”.

Article III

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 9 Rajab 1434
Corresponding to: 19 May 2013            

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1014 issued on 26 May 2013.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 31/2013 Ratifying the Agreement between the Sultanate of Oman and the Portuguese Republic on the Mutual Exemption of Visas for Holders of Diplomatic, Special or Service Passports

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Sultanate of Oman and the Portuguese Republic on the Mutual Exemption of Visas for Holders of Diplomatic, Special or Service Passports signed in Muscat on 2 Safar 1434 corresponding to 15 December 2012,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 25 Jumada Al-Thani 1434
Corresponding to: 6 May 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1012 issued on 12 May 2013.

You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 30/2013 Approving the Accession of the Sultanate of Oman to the Convention on Nuclear Safety

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and the Convention on Nuclear Safety adopted on 17 June 1994,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the aforementioned agreement is hereby approved in the form attached.

Article II

Competent entities shall deposit the instrument of accession to the aforementioned convention in accordance with its provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 25 Jumada Al-Thani 1434
Corresponding to: 6 May 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1012 issued on 12 May 2013.

You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 29/2013 Issuing the Civil Transactions Law

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and after presentation to Majlis Oman,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the attached Civil Transactions Law shall apply.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force after three months from the date of its publication.

Issued on: 25 Jumada Al-Thani 1434
Corresponding to: 6 May 2013

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1012 issued on 12 May 2013.

You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 28/2013 Approving the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and Petrotel Oman Onshore LLC for Blocks 39 and 67

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96, the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011, and the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and Petrotel Oman Onshore LLC for Blocks 39 and 67 signed on 26 March 2013, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned petroleum agreement is hereby approved.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 17 Jumada Al-Thani 1434 Corresponding to: 28 April 2013

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1011 issued on 5 May 2013.