Categories
Royal Decree

Royal Decree 38/2021 Ratifying the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Council of Ministers of the Republic of Albania on the Mutual Exemption of Visas for Holders of Diplomatic, Special and Service Passports

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Council of Ministers of the Republic of Albania on the Mutual Exemption of Visas for Holders of Diplomatic, Special and Service Passports signed in the city of Riyadh on 31 March 2021,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 7 Ramadan 1442
Corresponding to: 20 April 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1389 issued on 25 April 2021.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 37/2021 Approving the Accession of the Sultanate of Oman to the Arab Framework Agreement on the Liberalisation of Trade in Services among the Arab States

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Arab Framework Agreement on the Liberalisation of Trade in Services among the Arab States approved by the Economic and Social Council of the Arab League by Decision 1485 on 18 September 2003,

and after presentation to Majlis Al-Shura,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the Arab Framework Agreement on the Liberalisation of Trade in Services among the Arab States is hereby approved in the form attached, subject to the reservation on article six of the agreement.

Article II

Competent bodies shall deposit the instrument of accession to the aforementioned agreement in accordance with its provisions, subject to the aforementioned reservation.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 7 Ramadan 1442
Corresponding to: 20 April 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1389 issued on 25 April 2021.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Treaty

Agreement on the Liberalisation of Trade in Services among the Arab States

Arabic

Ratified by Royal Decree 37/2021.

Categories
Treaty

Agreement between Government of the Sultanate of Oman and Council of Ministers of the Republic of Albania on the of Visas for Holders of Diplomatic, Special and Service Passports

Arabic Download

Ratified by Royal Decree 38/2021.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Agriculture, Fisheries, and Water Resources: Ministerial Decision 51/2021 Banning the Import of Live Animals from the Republic of Madagascar

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1389 issued on 25 April 2021.

Categories
Ministerial Decision

Capital Market Authority: Decision 46/2021 Determining the Licence Fees of Muscat Stock Exchange SAOC

Arabic

Based on the Capital Market Law promulgated by Royal Decree 80/98,

Royal Decree 5/2021 Transforming Muscat Securities Market into a Closed Omani Joint Stock Company Named Muscat Stock Exchange SAOC,

the approval of the Board of Directors of the Capital Market Authority,

and the approval of the Ministry of Finance,

and in pursuance of public interest,

it is hereby decided

Article I

The licence fees of Muscat Stock Exchange SAOC are hereby determined in accordance with the attached schedule.

No Service Fee Amount   Due Date
1 Licence issuance 10,000,000
(ten million Rial Omani)
Upon submitting the licence application for the first time.
2 Annual fee 5% (five percent) annually of the total trading commissions and the third market commissions charged by the stock exchange. This percentage is doubled annually but up to a maximum of 35%. Its calculation begins on 1 January 2022 and is paid quarterly within 15 (fifteen) days from the end of the month of March, June, September, and December of each year.

Article II

This decision shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 7 Ramadan 1442
Corresponding to: 20 April 2021

Sultan bin Salim bin Said Al-Habsi
Minister of Finance
Chairman of the Board of Directors of the Capital Market Authority

Published in Official Gazette 1389 issued on 25 April 2021.

Categories
Ministerial Decision

Royal Oman Police: Decision 104/2021 Amending Some Provisions of Decision 151/2020 regarding the Controls for Managing the offenders of the Decisions of the Supreme Committee for Managing the Developments of the Spread of the Coronavirus (COVID-19)

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1389 issued on 25 April 2021.

Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 16 April 2021

Arabic Download

Note: The following text is a public domain translation published by the Official OmanVsCovid19 Twitter account.

Statement of the Supreme Committee

Within it’s continuous sessions held to evaluate and address the developments of COVID-19 in the Sultanate, the Supreme Committee has reviewed the epidemiological investigation reports of the pandemic across all the governorates, which revealed an elevated level of severity in the epidemiological situation of COVID-19 cases in Dhofar Governorate, as the number has increased steadily during the last period, which in turn triggered the ICU admissions and mortalities that outstripped the capacity.

Therefore, attempting to protect the community, and to maintain the capacity of the healthcare system to be able to deal with the disease while providing other health services to the public, the Supreme Committee decided to extend the closure period of commercial activities and ban movement at night-time to start from 6 pm till 5 am, effective tomorrow Saturday Ramadan 4, 1442 H – 17 of April 2021 until further notice.

The Committee stresses that this decision is subject to review at a later stage, based on the epidemiological indicators, and that it is about to take stringent decisions to contain the pandemic, including a full closure of the epidemiological situation required.

Accordingly, the Supreme Committee urges everyone to avoid practices that could lead to a COVID-19 surge; prominently failing to practice social distancing, wearing face masks in mosques or other public settings, and holding social gatherings; funerals, Iftars, or weddings, and visiting commercial establishments at crowded times.

May Allah Protect Us All From Harm

Categories
Ministerial Decision

Environment Authority: Decision 57/2021 regarding Determining the Fees for Conducting Analyses in the Environmental Laboratory in the Governorate of Dhofar

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1389 issued on 25 April 2021.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Higher Education, Research, and Innovation: Ministerial Decision 40/2021 Issuing the Regulation Governing Private Training

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1390 issued on 2 May 2021.