Author: admin

Categories
Ministerial Decision

Central Bank of Oman: Decision BG/3118 Amending Some Provisions of the Regulation of the Joint Financial Stability Committee Issued by Decision CB/55/3/2014

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1376 issued on 24 January 2021.

Categories
Ministerial Decision

Environment Authority: Decision 15/2021 Issuing the Regulation Governing the Export of Waste

Arabic

Based on the Law on Environment Protection and Pollution Control promulgated by Royal Decree 114/2001,

the Non-Hazardous Solid Waste Management Regulation issued by Ministerial Decision 17/93,

the Hazardous Solid Waste Management Regulation issued by Ministerial Decision 18/93,

the Regulation Governing the Issuance of Environmental Permits issued by Ministerial Decision 48/2017,

the approval of the Board of Directors of the Environment Authority,

and the approval of the Ministry of Finance,

and in pursuance of public interest,

it is hereby decided

Article I

The provisions of the attached regulation shall apply in regard to the governance of the export of waste.

Article II

All that is contrary to the attached regulation, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article III

This decision shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 30 Jumada Al-Awwal 1442
Corresponding to: 14 January 2021

Dr Abdullah bin Ali Al-Amri
President of the Environment Authority

Published in Official Gazette 1376 issued on 24 January 2021.

You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 9/2021 regarding the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

Royal Decree 54/2010 Establishing the Oman Academic Accreditation Authority,

Royal Decree 78/2013 Issuing the Unified Grades and Salaries Schedule for Omani Civil Employees of the State,

the System of the Administrative Apparatus of the State promulgated by Royal Decree 75/2020,

and Royal Decree 79/2020 Determining the Competences of the Ministry of Education and Adopting Its Organisational Structure,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The name of the “Oman Academic Accreditation Authority” is hereby amended to the “ Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education.”

Article II

The competences of the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education is hereby determined in accordance with the attached annex 1.

Article III

The organisational structure of the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education is hereby adopted in accordance with the attached annex 2.

Article IV

The Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education shall be subordinate to the Council of Ministers.

Article V

The headquarters of the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education shall be in the Governorate of Muscat, and it is permitted by a decision of the board of directors to establish branches in other governorates.

Article VI

The Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education shall have an executive president with the special grade appointed by royal decree.

Article VII

Public and private schools, public and private higher education institutions, and other concerned bodies shall adhere to the systems, standards, and procedures of academic accreditation and education quality assurance set by the authority. They shall also provide the authority with the data and statistics it deems necessary to exercise its competences.

Article VIII

All allocations, assets, rights, obligations, and holdings of the Directorate General of School Evaluation in the Ministry of Education are hereby transferred to the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education.

Article IX

The employees of the Directorate General of School Evaluation in the Ministry of Education are hereby transferred to the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education with their same financial grades, in accordance with the coordination between the executive president of the authority and the Minister of Education.

Article X

The phrase “Oman Academic Accreditation Authority” wherever it occurs in laws and royal decrees is hereby replaced with the phrase “Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education.”

Article XI

Employment and financial regulations and decisions in force in the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education shall continue to operate until the Unified Civil Service Law is promulgated.

Article XII

The Chairman of the Board of Directors of the Oman Authority for Academic Accreditation and Quality Assurance of Education shall issue the necessary regulations and decisions for implementing the provisions of this decree, and until they are issued, the existing regulations and decisions continue to operate to the degree that they do not contradict with the provisions of this decree.

Article XIII

The System of the Oman Academic Accreditation Authority attached to the aforementioned Royal Decree 54/2010 is hereby repealed as well as all that is contrary to this decree and the attached annexes, or in conflict with their provisions.

Article XIV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 29 Jumada Al-Awwal 1442
Corresponding to: 13 January 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1375 issued on 17 January 2021.

You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 8/2021 Amending Some Laws and Royal Decrees

Arabic We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman after perusal of the Basic Statute of the State, and Royal Decree 121/2008 regarding the Sultanate of Oman Ratifying the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The word “handicapped”, the phrase “persons with special needs”, and other terms referring to persons with disabilities wherever they occur in laws and royal decrees are hereby replaced with the phrase “persons with disabilities.”

Article II

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance. Issued on: 29 Jumada Al-Awwal 1442 Corresponding to: 13 January 2021

Haitham bin Tarik Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1375 issued on 17 January 2021.
Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 12 January 2021

Arabic Download

Note: The following text is a public domain translation published by the Official OmanVsCovid19 Twitter account.

Statement of the Supreme Committee

– The Covid-19 Supreme Committee deeply appreciates the continuous interest and keenness of His Majesty Sultan Haitham Bin Tarik, as well as His Majesty’s follow up to everything related to the public health and the developments resulting from the spread of this virus.

– The Supreme Committee decides a gradual return to the system of Blended Learning with effect from Sunday, 17 January 2021, for school students in accordance with a mechanism to be unveiled by the Ministry of Education. The Committee stressed the importance of applying all precautionary measures stated in the Health Protocol with a view to protecting the health of students, as well as teaching and administrative staff. The step will be evaluated in parallel with data on the epidemiological situation in the Sultanate.

– In its review of reports from the departments concerned, the Supreme Committee noted the non-compliance of some citizens and residents with health quarantine procedures, either by stripping off the tracking bracelet or by skipping the post-quarantine test or by failing to return the tracking bracelet to the authorities. Accordingly, the Committee decided to impose a RO 1,000 fine against anyone who fails to stick to these procedures.

– The Supreme Committee commends the cooperation of all in abiding by the precautionary measures set by the departments concerned.

Categories
Ministerial Decision

Environment Authority: Decision 13/2021 regarding the Ban on Possessing and Using Hunting, Tracking, Bird and Wildlife Sound Mimicking Tools

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1375 issued on 17 January 2021.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 7/2021 Issuing the Law of Majlis Oman

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

Royal Decree 86/97 regarding Majlis Oman,

Royal Decree 87/97 Issuing the Internal Regulation of Majlis Al-Dawla,

and Royal Decree 88/97 Issuing the Internal Regulation of Majlis Al-Shura,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached law shall apply in regard to the Majlis Oman.

Article II

The aforementioned Royal Decrees 86/97, 87/97, and 88/97 are hereby repealed as well as all that is contrary to this decree and the attached law, or in conflict with their provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 27 Jumada Al-Awwal 1442
Corresponding to: 11 January 2021 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1375 issued on 17 January 2021.

Continue reading “Royal Decree 7/2021 Issuing the Law of Majlis Oman”
Categories
Royal Decree

Royal Decree 6/2021 Issuing the Basic Statute of the State

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

affirming the principles upon which the Sultanate of Oman has been built, those that have directed its policies in a variety of fields, and those that it has promoted locally, regionally, and internationally,

entrenching the international status of Oman and its role in laying the foundations of justice and the pillars of equity, security, stability, and peace among different states and peoples,

determined to continue the efforts to forge a better future, marked with further achievements for the good of the country and the citizens,

in continuation of the participation of the people of the country and their empowerment to build their future in all walks of life,

safeguarding the country, protecting its lands, unity, and social fabric, and protecting the tenets of its civilisation,

promoting public rights, duties, and freedoms,

supporting state institutions, and entrenching the principles of shura,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The Basic Statute of the State is hereby promulgated in the form attached.

Article II

Royal Decrees 101/96 and 99/2011 are hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 27 Jumada Al-Awwal 1442
Corresponding to: 11 January 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Annex of Official Gazette 1374 issued on 12 January 2021.

Continue reading “Royal Decree 6/2021 Issuing the Basic Statute of the State”
Categories
Ministerial Decision

Ministry of Commerce, Industry, and Investment Promotion: Ministerial Decision 4/2021 Considering a Binding Omani Standard Specification

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1374 issued on 10 January 2021.

Categories
Ministerial Decision

Foreign Ministry: Ministerial Decision 6/2021 Founding the Oman-Türkiye Friendship Association

Arabic

Based on the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and the Regulation of the Omani Friendship Associations promulgated by Ministerial Decision 341/2007,

and in pursuance of public interest,

 it is hereby decided

Article I

The Oman-Türkiye Friendship Association is hereby founded, and its constitution shall be recorded in the register prepared by the ministry for this purpose.

Article II

This decision shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 23 Jumada Al-Awwal 1442
Corresponding to: 7 January 2021

Badr bin Hamad bin Hamoud Al-Busaidi
Foreign Minister

Published in Official Gazette 1376 issued on 24 January 2021.