Categories
Ministerial Decision

Ministry of Education: Ministerial Decision 200/2020 Amending Some Provisions of the Regulation of Parents Association

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1367 issued on 22 November 2020.

Categories
Consolidated Law

The Municipal Councils Law (Consolidated)

ISSUED BYCONSOLIDATED UP TO
Royal Decree 126/2020Royal Decree 38/2022
Categories
Ministerial Decision

Ministry of Education: Ministerial Decision 199/2020 Amending Some Provisions of the Regulation Governing School Modes of Transportation

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1366 issued on 15 November 2020.

Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 10 November 2020

Arabic Download

Note: The following text is a public domain translation published by the Official OmanVsCovid19 Twitter account.

Statement of the Supreme Committee

The Supreme Committee on Covid-19 decided to allow reopening mosques, which have a capacity to accommodate not less than 400 persons, for the Five Obligatory Prayers only without Friday Prayer as of Sunday 29th Rabi al-Awwal 1442 corresponding to 15th November 2020 and in accordance with the following regulations:

– An individual should avoid going to mosques if he, any of his family members or contacts have Covid-19 symptoms.

– Mosques to be opened at the prayer’s adhan for a period not exceeding 25 minutes including adhan, prayer and leaving the mosque.

– Qurans and other books at mosques shall be kept unreachable and not to be used by individuals.

– All drinking water coolers shall be locked.

– Washrooms shall be kept completely closed.

– Every individual shall bring his own prayer mat when coming to mosque.

– Every individual shall adhere to wearing a face mask during his stay at mosque.

– Sanitizing hands regularly in the entry and exit of mosques.

– Maintaining a safe distance of 1 and half meter between each individual.

– Mosques’ custodians shall ensure the adherence of all persons coming to mosques with the above-mentioned regulations and other precautionary procedures incorporated in “Guidelines and Procedures of Mosques Reopening” issued by the Ministry of Awqaf and Religious Affairs that are in line with the regulations stated herein.

May Allah protect all of you.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Labour: Ministerial Decision 301/2020 Forming the Central Board of Administrative Accountability and Determining Its Working System

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1366 issued on 15 November 2020.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Housing and Urban Planning: Ministerial Decision 370/2020 Amending Some Provisions of the Regulation of the Values, Fees, and Prices Collected by the Ministry of Housing and Urban Planning

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1365 issued on 8 November 2020.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Agriculture, Fisheries, and Water Resources: Ministerial Decision 255/2020 Issuing the Executive Regulation of the Animal Welfare Law

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1365 issued on 8 November 2020.

Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 1 November 2020

Arabic Download

Note: The following text is a public domain translation published by the Official OmanVsCovid19 Twitter account.

Statement of the Supreme Committee

The Supreme Committee on COVID-19 has mandated that all travelers arriving to the Sultanate through all ports (air, sea, and land) must undergo a PCR test not more than 96 hours prior to their arrival, in addition to taking the test again upon arrival. They must also adhere to a mandatory quarantine of 7 days and take the PCR test again on the 8th day.

The Supreme Committee has assigned Their Excellencies the Walis to register volunteers who are interested in contributing their time and efforts to this noble national cause, in accordance with the conditions that will be announced at a later time.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 123/2020 Approving the Assignment by APEX Oman (Block 36) Inc of All Its Rights and Obligations in the Petroleum Agreement Signed on 10 August 2011 for Block 36 to EOG Resources Muscat SPC

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

Royal Decree 87/2011 Approving the Petroleum Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and Allied Petroleum Exploration Inc for Block 36,

Royal Decree 14/2019 Approving the Assignment by Allied Petroleum Exploration Inc of All Its Rights and Obligations in the Petroleum Agreement Signed on 10 August 2011 for Block 36 to APEX Oman (Block 36) Inc,

and the collection of documents signed on 16 September 2020 by the Ministry of Energy and Minerals, APEX Oman (Block 36) Inc, and EOG Resources Muscat SPC for Block 36, upon which APEX Oman (Block 36) Inc assigned all its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 10 August 2011 for Block 36 to EOG Resources Muscat SPC, which accepts this assignment,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows 

Article I 

The assignment by APEX Oman (Block 36) Inc of all its rights and obligations in the petroleum agreement signed on 10 August 2011 for Block 36 to EOG Resources Muscat SPC is hereby approved.

Article II 

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 11 Rabi Al-Awwal 1442
Corresponding to: 28 October 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1364 issued on 1 November 2020.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 122/2020 Approving the Agreements Signed between the Government of the Sultanate of Oman and OQ Gas Networks SAOC

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

the Law Granting the Oman Gas Company (SAOC) the Concession to Manage the Gas Transportation Sector promulgated by Royal Decree 78/2000,

Royal Decree 78/2020 Amending the Name of the Electricity and Related Water Sector Regulation Authority to the Authority for Public Services Regulation and Assigning Some Competences to It,

and the amended concession agreement between the Government of the Sultanate of Oman and OQ Gas Networks SAOC signed on 9 June 2020, and the asset transfer agreements related to it,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows 

Article I 

The amended concession agreement between the Government of the Sultanate of Oman and OQ Gas Networks SAOC (formerly Oman Gas Company) and the aforementioned asset transfer agreements related to it are hereby approved.

Article II 

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 11 Rabi Al-Awwal 1442
Corresponding to: 28 October 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1364 issued on 1 November 2020.