Category: Royal Decree

Consolidated Text Arabic

Published in Official Gazette 575 issued on 15 May 1996.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 86/84 Issuing the Law and Statute of Government Tenders and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The text of article 12 of the mentioned Tender Statute issued by Royal Decree 86/84 is hereby replaced with the following text:

Subject to the provisions of article 1, the provisions of this statute apply to the purchases and works of government units. An internal committee in the unit chaired by the minister shall assume the powers of the Tender Board in accordance with this statute for contracts and works whose value does not exceed two hundred and fifty thousand Rial Omani.

The minister may form sub-tender committees in the directorates general, directorates, or offices of the unit in the governorates and regions, headed by directors general or those responsible for the directorates or offices. These committees shall assume the authorities of the Tender Board in relation to contracts and works whose value does not exceed fifty thousand Rial Omani. The decision of the subcommittee is final if the value of the contracts and works does not exceed ten thousand Rial Omani, and it shall submit its recommendations to the minister for approval if the value exceeds that.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its publication.

Issued on: 26 Dhu Al-Hijja 1416
Corresponding to: 14 May 1996

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 575 issued on 15 May 1996.

Arabic We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments, and Royal Decree 8/80 Issuing the Civil Service Law and its amendments, and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Engineer Ali bin Masoud bin Ali Al-Sunaidi is hereby appointed Undersecretary of the Ministry of Commerce and Industry for Commerce and Industry.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance. Issued on: 25 Dhu Al-Hijja 1416 Corresponding to: 13 May 1996

Qaboos bin Said Sultan of Oman

Published in Official Gazette 575 issued on 15 May 1996.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 574 issued on 4 May 1996.

Arabic 

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

Royal Decree 26/79 Issuing the Law of National Parks and Protected Natural Sites and its amendments,

and Royal Decree 10/82 Issuing the Law on Environmental Protection and Pollution Control and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The area, the dimensions of which are specified in the attached annex and map, is hereby designated a protected natural site named the “Turtle Reserve”.

Article II

The Minister of Regional Municipalities and Environment shall issue the regulations and decisions implementing this decree, in coordination with the relevant ministries and entities, provided that they include the rules governing entry to the reserve, the fees prescribed for it, the timing of visits, the activities allowed to be practised and those that are prohibited to be carried out, and the appropriate penalties in each case.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its publication.

Issued on: 5 Dhu Al-Hijja 1416
Corresponding to: 23 April 1996

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 574 issued on 4 May 1996.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 3/83 on the Law Governing Omani Nationality and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Omani nationality is hereby granted to:

1. Raed Ghassan Mohammed Al-Farhan Obaidat – As of 30 December 1995.

2. Lara Ghassan Mohammed Al-Farhan Obaidat – As of 30 December 1995.

3. Faten Mohammed Fathi Abdul Alim – As of 21 January 1996.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette.

Issued on: 25 Dhu Al-Qa’dah 1416
Corresponding to: 14 April 1996

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 573 issued on 15 April 1996.

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 573 issued on 15 April 1996.

Arabic

We, Qaboos bin Said, the Sultan of Oman

after perusal of Royal Decree 26/75 Issuing the Law Governing the Administrative Apparatus of the State and its amendments,

and Royal Decree 40/86 Issuing the Diplomatic and Consular Corps Law and its amendments,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Ambassador Said bin Khalifa bin Mohammed Al-Busaidi, Our ambassador to the Republic of Italy, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to Romania.

Article II

This decree must be published in the Official Gazette, and comes into force from the date of its issuance.

Issued on: 13 Dhu Al-Qa’dah 1416
Corresponding to: 2 April 1996

Qaboos bin Said
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 573 issued on 15 April 1996.