Tag: Members Only

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Air Service Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic Uzbekistan and the protocol attached to it signed in the city of Muscat on 5 October 2009,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement and protocol are hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 24 Rajab 1441
Corresponding to: 19 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1334 issued on 23 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage 2001,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage 2001 is hereby approved in the form attached.

Article II

Competent bodies shall deposit the instrument of accession for the aforementioned convention in accordance with its provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 24 Rajab 1441
Corresponding to: 19 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1334 issued on 23 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Republic of India on Legal and Judicial Cooperation in Civil and Commercial Matters signed in Muscat on 11 February 2018,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Rajab 1441
Corresponding to: 9 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1333 issued on 15 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and Royal Decree 62/2013 Establishing the National Museum and Issuing Its System,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The attached amendments to the aforementioned Royal Decree 62/2013 and the system attached to it shall be implemented.

Article II

All that is contrary to the attached amendments or in conflict with their provisions is hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 14 Rajab 1441
Corresponding to: 9 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1333 issued on 15 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Convention on International Civil Aviation signed in Chicago 1944,

the Protocol Relating to an Amendment of Articles 50(a) of the aforementioned convention,

and the Protocol Relating to an Amendment of Articles 56 of the aforementioned convention,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned protocols are hereby ratified in the forms attached.

Article II

Competent bodies shall deposit the instruments of ratification for the aforementioned protocols in accordance with their provisions.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Rajab 1441
Corresponding to: 9 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1333 issued on 15 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

and the Primary System of the International Dates Council,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The accession of the Sultanate of Oman to the International Dates  Council is hereby approved.

Article II

Competent bodies shall deposit the instrument of accession for the International Dates Council in accordance with its Primary System.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Rajab 1441
Corresponding to: 9 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1333 issued on 15 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Air Transport Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the Czech Republic signed in Muscat on 25 March 2019,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned agreement is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Rajab 1441
Corresponding to: 9 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1333 issued on 15 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

Royal Decree 70/2007 Ratifying the Air Transport Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the State of Qatar,

and the Protocol Amending Some Provisions of the Air Transport Agreement between the Government of the Sultanate of Oman and the Government of the State of Qatar signed in Muscat on 16 April 2018,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned protocol is hereby ratified in the form attached.

Article II

This decree shall be published in the Official Gazette and shall come into force on the date of its issuance.

Issued on: 14 Rajab 1441
Corresponding to: 9 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1333 issued on 15 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

the Civil Defence Law promulgated by Royal Decree 76/91,

and Royal Decree 63/2003 regarding the National Security Council,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The term “National Committee for Civil Defence” shall be replaced with the term “National Committee for Emergency Management” wherever it occurs in the aforementioned Civil Defence Law or any laws and royal decrees.

Article II

The attached amendments to the aforementioned Civil Defence Law shall be implemented. 

Article III

All that is contrary to this decree and the attached amendments or in conflict with their provisions is hereby repealed.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 6 Rajab 1441
Corresponding to: 1 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1332 issued on 8 March 2020.

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State promulgated by Royal Decree 101/96,

Royal Decree 9/98 Approving the Service System for the Employees of the Internal Security Service,

Royal Decree 22/2000 Issuing the System of Pensions and End of Service Gratuity for Employees of the Internal Security Service,

and the Military Justice Law promulgated by Royal Decree 110/2011,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The provisions of the attached law shall apply in regard to the Internal Security Service.

Article II

The Head of the Internal Security Service shall issue the regulations and decisions necessary to implement the provisions of the attached law, and until they are issued the existing systems, regulations, and decisions shall continue to operate to the degree that they do not contradict with its provisions.

Article III

The System of the Service of Employees of the Internal Security Service promulgated by Royal Decree 9/98 is hereby repealed as well as all that is contrary to this decree and the attached law or in conflict with their provisions.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 6 Rajab 1441
Corresponding to: 1 March 2020 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1332 issued on 8 March 2020.