Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 13 May 2021

Arabic Download

Note: The following text is a public domain translation published by the Official OmanVsCovid19 Twitter account.

Statement of the Supreme Committee

The following decisions of the Supreme Committee shall come into effect on Saturday, May 15, 2021, until further notice:

First: to end implementation of the decision which bans the movement of individuals and vehicles.

Second: to ban the entry of customers inside business activities across the Sultanate between 8 pm until 4 am, while allowing delivery and handing services, except for foodstuff stores that will be excluded from the ban. In this regard, the committee affirms that the decision to limit entry of customers in commercial complexes, shops, restaurants and cafés will continue to apply to no more than 50% of their capacity during the period allowed receiving customers.

Third: to resume implementation the decision allowing 50% of employees back at the workplace in the state’s administrative apparatus and other public legal persons, provided that remote employees shall accomplish their tasks entrusted to them. Eventually, the committee urges all employers to strictly observe health and safety precautions, and calls on all private companies to adopt a remote form of working and reduce the number of attended employees.

May Allah Protect All From Harm

Categories
Royal Decree

Royal Decree 43/2021 Approving the Gas Concession Agreement for Block 6 between the Government of the Sultanate of Oman and Energy Development Oman SAOC

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

Royal Decree 33/74 regarding Companies Established by Royal Decree,

Royal Decree 48/76 regarding the Signing of Foreign and Domestic Financial Transactions,

Royal Decree 67/2003 Applying the Unified Customs Law of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,

Royal Decree 2/2005 Granting the Concession for the Exploration and Exploitation of Hydrocarbon in Block 6 in the Sultanate of Oman,

the Income Tax Law promulgated by Royal Decree 28/2009,

the Oil and Gas Law promulgated by Royal Decree 8/2011,

the Commercial Companies Law promulgated by Royal Decree 18/2019,

Royal Decree 128/2020 Establishing a Closed Omani Joint Stock Company Named Energy Development Oman SAOC,

the Agreement Extending and Consolidating the Concession Agreement concluded on 6 Dhu Al-Qa’dah 1425, corresponding to 19 December 2004 between the Government of the Sultanate of Oman and Private Oil Holdings Oman Limited,

and the Gas Concession Agreement for Block 6 between the Government of the Sultanate of Oman and Energy Development Oman SAOC signed on 20 April 2021,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The aforementioned gas concession agreement is hereby approved.

Article II

Any future amendments to the aforementioned gas concession agreement shall become effective in accordance with its terms and with the approval of the parties concerned.

Article III

The provisions of the aforementioned gas concession agreement shall apply regardless of any contrary provisions in laws, regulations, or directives in force in the Sultanate of Oman.

Article IV

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 23 Ramadan 1442
Corresponding to: 6 May 2021 

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1391 issued on 9 May 2021.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 42/2021 on Granting Government Land

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

Royal Decree 5/81 Governing the Usufruct of the Lands of the Sultanate,

Royal Decree 88/82 Adopting the Executive Regulation Governing the Usufruct of the Lands of the Sultanate,

and the Government Land Entitlement System promulgated by Royal Decree 81/84,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The grant of residential government lands shall be in accordance with the controls and conditions set out in the attached annex to this decree.

Article II

The grant of commercial, residential commercial, industrial, and agricultural government lands shall be by usufruct in accordance with the conditions and procedures stipulated in the aforementioned Royal Decree 5/81.

Article III

The controls and conditions stipulated in the attached annex to this decree shall apply to applications for the entitlement to residential government lands submitted to the Ministry of Housing and Urban Planning prior to the implementation of the provisions of this decree.

The conditions and procedures stipulated in the aforementioned Royal Decree 5/81 shall also apply to applications for the entitlement to commercial, residential commercial, industrial, and agricultural government lands submitted to the Ministry of Housing and Urban Planning prior to the implementation of the provisions of this decree.

Article IV

The Minister of Housing and Urban Planning shall issue the necessary decisions for implementing the provisions of this decree, and until they are issued, the existing decisions continue to operate to the degree that they do not contradict with its provisions.

Article V

The Government Land Entitlement System promulgated by the aforementioned Royal Decree 81/84 is hereby repealed as well as all that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions.

Article VI

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 23 Ramadan 1442
Corresponding to: 6 May 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1391 issued on 9 May 2021.


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Circular

Central Bank of Oman: Circular BOD/CB/2021/184 Eid Al-Fitr Holidays for Banks/Finance and Leasing Companies/Money Exchange Companies Operating in the Sultanate of Oman


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 4 May 2021

Arabic

Categories
COVID-19 Supreme Committee

COVID-19 Supreme Committee Decision of 2 May 2021

Arabic Download

Note: The following text is a public domain translation published by the Official OmanVsCovid19 Twitter account.

Statement of the Supreme Committee

Within it’s continuous sessions held to evaluate and address the developments of COVID-19 in the Sultanate, the committee examined the latest epidemiological updates of the pandemic in the Sultanate, and the statistics of mortalities, cases, and inpatients in healthcare and intensive care units. Accordingly, it decided the following:

First: to continue implementing the decision which bans all commercial activities  and movement of individuals and vehicles that is currently applicable from 9 PM  to 4 AM, to remain in effect until Saturday morning, May 8, 2021 in all the Sultanate.

Second: to prohibit movement of individuals and vehicles effective as of Saturday evening May 8, 2021 from 7 PM to 4 AM, until Saturday morning May 15, 2021, except for the previously announced categories.

Third: to ban all commercial activities throughout the day starting from Saturday, May 8, 2021 until the end of May 15, 2021 (Saturday), the ban excludes foodstuff shops, petrol stations, healthcare facilities and pharmacies, while allowing home delivery services for all goods during the ban period.

Fourth: to suspend the attendance of employees at their workplaces in all units of the state’s administrative apparatus and other public legal persons, while allowing them to work remotely, starting from Sunday 9 May 2021 to Tuesday 11 May 2021. The committee hereby urges private sector companies to implement business continuity solutions for remote working, and to reduce the number of employees required to attend at the workplaces.

Fifth: to ban Eid traditional souqs (Habta) and Eid prayers, and to prohibit all kind of gatherings, including family gatherings, Eid greeting gatherings and mass celebrations of Eid in all premises, beaches and parks during Eid al-Fitr days. In this regard, the Supreme Committee reaffirms that it is in a permanent session and continuously reviewing its decisions based on the developments in the epidemiological situation, and that the measures taken to deal with the pandemic primarily aim to safeguard the community from this pandemic with its significant health risks that could lead to death, and the importance of commitment, especially to avoid gatherings during the remaining days of Ramadan and Eid al-Fitr days.

May the Almighty Allah Protect All From Any Harm

Categories
Royal Decree

Royal Decree 41/2021 Appointing Non-resident Ambassadors

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and the Law Governing the Foreign Ministry promulgated by Royal Decree 32/2008,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

Dr Ahmed bin Salim bin Mohammed Baomar, Our ambassador to the Republic of Italy, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of San Marino.

Article II

Saleh bin Sulaiman bin Ahmed Al-Harthi, Our ambassador to the Republic of Kenya, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Republic of Malawi.

Article III

Dr Mohammad bin Said bin Khalifa Al-Busaidi, Our ambassador to Japan, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to New Zealand.

Article IV

Saleh bin Mohammad bin Ahmed Al-Saqri, Our ambassador to the Socialist Republic of Vietnam, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Kingdom of Cambodia and the Lao People’s Democratic Republic.

Article V

Dr Sheikh Abdullah bin Salim bin Hamad Al-Harthi, Our ambassador to the Kingdom of the Netherlands, is hereby appointed a non-resident ambassador extraordinary and plenipotentiary of Ours to the Grand Duchy of Luxembourg.

Article VI

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the date of its issuance.

Issued on: 15 Ramadan 1442
Corresponding to: 28 April 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1390 issued on 2 May 2021.

Categories
Royal Decree

Royal Decree 40/2021 Amending the Annex Attached to Royal Decree 124/2008 Establishing the Oman Human Rights Commission and Determining Its Competences

Arabic

We, Haitham bin Tarik, the Sultan of Oman

after perusal of the Basic Statute of the State,

and Royal Decree 124/2008 Establishing the Oman Human Rights Commission and Determining Its Competences,

and in pursuance of public interest,

have decreed as follows

Article I

The text of article 1 of the annex attached to the aforementioned Royal Decree 124/2008 is hereby replaced with the following text:

The committee shall be formed of thirteen members as follows:

– Member of Majlis Al-Dawla.

– Member of Majlis Al-Shura.

– Member of Oman Chamber of Commerce and Industry.

– Member of the General Federation of Oman Workers.

– Member of the legal profession.

– Three members of national associations.

– Five members representing the following entities:

– Ministry of Interior.

– Foreign Ministry.

– Ministry of Social Development.

– Ministry of Labour.

– Environment Authority.

Article II

All that is contrary to this decree, or in conflict with its provisions, is hereby repealed.

Article III

This decree shall be published in the Official Gazette, and comes into force on the day following the date of its publication.

Issued on: 14 Ramadan 1442
Corresponding to: 27 April 2021

Haitham bin Tarik
Sultan of Oman

Published in Official Gazette 1390 issued on 2 May 2021.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Higher Education, Research, and Innovation: Ministerial Decision 48/2021 Determining the Fees for Special Training Services

2021/48 48/2021


You do not have a valid subscription to view this content, please view our pricing page to subscribe or login if you already have a paid account.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Commerce, Industry, and Investment Promotion: Ministerial Decision 64/2021 Considering an International Standard Specification as a Binding Omani Standard Specification

Arabic Auto Translate

Published in Official Gazette 1390 issued on 2 May 2021.